It may depend on which metric style guide you use.
 
However, NIST SP 811 says no hyphen, even when used in adjectival sense.  It is 
item #10 in their checklist and discussed in section 7.2.
 
The "space, not hyphen" rule is specific to using a unit symbol.  If you 
spelled out the word, the hyphen is permitted, "180-millimeter industrial 
panel-mount unit" would be OK. 

--- On Fri, 8/7/09, Jim Elwell <[email protected]> wrote:


From: Jim Elwell <[email protected]>
Subject: [USMA:45538] Metric Style Question
To: "U.S. Metric Association" <[email protected]>
Date: Friday, August 7, 2009, 11:47 AM



#yiv1852300540 p {margin:0;}

My grammar checker keeps trying to get me to hyphenate a metric unit of measure 
when used as an adjective (apparently seeing the number and the unit as a 
compound adjective). I wrote:

"put all those resources into a 180 mm industrial panel-mount unit"

And it suggests

"put all those resources into a 180-mm industrial panel-mount unit"

I thought I was quite familiar with metric style, but I am not sure about this 
one. Can anyone shed some light on it?

Thanks!
Jim



-- 
**********************
Jim Elwell
[email protected]
801-466-8770
www.qsicorp.com

Reply via email to