On 2010/06/11, at 02:04 , Paul Armstrong wrote:


At 2010-06-10T10:48-0500, [email protected] wrote:
Yes, John.  My objection is the dumbed-down unit used by the AP
("foot"), not the excess precision of the estimated depth. I see that
I previously wrote "numbed down" which my spell checker did not
reject, but "numbed down" also applies.  Gene.

Numbed down is better than dumbed down.

Dumbed down implies simplification which changing from metric into
non-metric units _never_ does.

If anything, changing from non-metric to metric is dumbing down
(although it's simplifying without the oversimplification implied by the
phrase dumbing down).

I suggest "complexify" as a better word for changing metric into
non-metric. If a perjorative can be found that truly expresses how
stupid such a transformation is, then by all means use that.

Paul

Dear Paul,

Would you consider compexificationisation?

Cheers,

Pat Naughtin
Author of the ebook, Metrication Leaders Guide, see 
http://metricationmatters.com/MetricationLeadersGuideInfo.html
Hear Pat speak at: http://www.youtube.com/watch?v=_lshRAPvPZY
PO Box 305 Belmont 3216,
Geelong, Australia
Phone: 61 3 5241 2008

Metric system consultant, writer, and speaker, Pat Naughtin, has helped thousands of people and hundreds of companies upgrade to the modern metric system smoothly, quickly, and so economically that they now save thousands each year when buying, processing, or selling for their businesses. Pat provides services and resources for many different trades, crafts, and professions for commercial, industrial and government metrication leaders in Asia, Europe, and in the USA. Pat's clients include the Australian Government, Google, NASA, NIST, and the metric associations of Canada, the UK, and the USA. See http://www.metricationmatters.com for more metrication information, contact Pat at [email protected] or to get the free 'Metrication matters' newsletter go to: http://www.metricationmatters.com/newsletter to subscribe.

Reply via email to