Maybe the answer should have been "That five degrees below freezing".

 

  _____  

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf
Of [email protected]
Sent: 09 January 2011 07:03
To: U.S. Metric Association
Subject: [USMA:49449] And a Canadian shall show them ...

 

I was listening to a call-in program on NPR (National Public Radio). While
most of the callers are residents of the USA, this particular caller was
from Halifax, Nova Scotia, Canada. The host was a bit surprised to be
hearing from a Canadian and remarked that Halifax is reputed to have
relatively mild winters compared to rest of Canada (Note from Ezra: aside
from the Vancouver, British Columbia area), and then asked her what the
current temperature was. When she told him it was -5 and the host responded
"That's not mild at all!", she explained that she was using degrees Celsius.
The host told her that that was about 25 degrees Fahrenheit, to which she
replied "Well, that doesn't mean anything to me."

I have talked to other Canadians who are actually working down here in the
States and who confess that they still have trouble understanding Fahrenheit
even though they have been living down here for some time. If Canada, with
its own continuing muddle due to a previous Conservative government putting
the brakes on metrication mid-stream and with its proximity to the USA, can
raise a generation that understands only degrees Celsius (because the media
never uses Fahrenheit) and kilometers (since all the road signs use km and
km/h), then surely the USA could metricate in short order if it followed
Australia's example of how to do this.

 

Sadly, our government shows little or no inclination to make this happen at
this time.

Ezra

Reply via email to