To answer the SAE and metric question, SAE ground vehicles publications (except 
the SAE Handbooks) had been 100 % SI for over a decade in the previous 
millennium Two letters below, both very old, may illustrate the struggle within 
SAE. The reactionary influence of several members in the SAE leadership was 
insurmountable.

Dear Mr. Morris:
I appreciate your editorial "Think globally, act locally." I agree with you 
that SAE, its staff and members, should follow that credo. To act locally 
within SAE means to me also implementing SAE Metric Policy that guides SAE to 
the exclusive use of SI units - your thinking globally. 

The intent behind the SAE metric policy and guide was to be make SAE global and 
also to help AEI readers to acquire the knowledge and feel for sizes in this 
global language of measurement. That imposes a duty on the magazine that it 
should adhere 100 % to the proper writing of SI units and terms (as stipulated 
in, for example, its own guide and in IEEE/ASTM and ISO guides). 

AEI is deficient in that respect. Its resorting back to the dual units has 
prevented older readers from acquiring the feel and comfort working with the 
units, comfort that is obtained easiest by seeing familiar values expressed in 
SI. Equally important, the data in SI should appear consistently as the rules 
for writing dictate..Some time ago I submitted to the AEI editor the below 
enclosed letter. I did not see it published nor have I received an 
acknowledgement of its receipt. 

Stan Jakuba
Member of the SAE Metric Board


I have a wish for SAE on its 100th anniversary.

A century ago, this Society was formed to, among others, write, issue and 
promote engineering standards in the USA. As it now become international, it 
decided to use the international language of measurement, SI metric. It issued 
a policy and a guide to metrication, and its ground vehicles publications 
adhered to the guide as the Society policy directed.

Several years ago, in violation of the policy, dual units were introduced into 
the publications. Subsequently, inconsistencies in the use of measuring units 
in SAE publications became common. With metric units, for example, 
non-SAE-Guide units such as the bar replaced the pascal for no apparent reason 
that would have required the violation of the SAE Guide.

I wish that this 100th anniversary be taken as an opportunity to return to the 
measuring units aspect of standardization. I wish that the Society editors 
learn the standardized use of the measuring units, the rules of SI, and that 
SAE publications reflect the rules as they have been documented in the Guide. 
It will make SAE look more professional in all industrialized countries. SI 
units predominate in professional publications worldwide, just as the SAE 
metrication policy predicted years ago it would. 

SAE committed itself to guide the phasing in of SI units and metric standards 
on the domestic front. A consistent presentation of SI units and SI rules for 
writing will help other US publications learn what is correct. Let us accept 
this leadership role; let us be consistently correct.

Stan Jakuba

SAE member for over 30 years

Reply via email to