I had the same thing with our corporate communications department:

 

"Carleton-

 

"AP is our guide and is what is used by the vast majority of the reporters
we deal with.  I will accept that you may be technically right in kph vs.
km/h, but I have to go with AP.  If on the other hand our VP for HSR Mr.
_____ instructs us to use km/h, I think we'd have to work it out with him."

 

I really hope we succeed in getting AP set right here.

 

Carleton

 

 

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf
Of John M. Steele
Sent: Monday, October 24, 2011 13:52
To: U.S. Metric Association
Cc: U.S. Metric Association
Subject: [USMA:51282] Re: 2012 AP Stylebook Suggestion Form Now Open

 


And we must convince AP to change to have any effect.  Trying to change
individual writers is a complete waste of time' all they care about is AP
direction.  I recently had the follwing exchange.

 

I said

"One minor correction on metric usage: "Kph" is a random abbreviation made
up by and dictated by the Associated Press. It is not an accepted symbol in
the International System of Units (the formal name of the modern metric
system), the proper symbol is "km/h". As an automotive writer, if you
research FMVSS 101, (instrument panel marking requirements) you will see
that a speedometer in the U.S. with secondary kilometers per hour markings
MUST be labelled km/h, kph would be considered illegal marking. Since your
readers will never see a kph on a car, they are probably more confused by it
than the correct km/h. Many will have a seconadary speedometer indication,
marked km/h, on their cars."

 

He said,
"As a member of the Associated Press, we use AP style."

 

(I have previously encountered the same attitude.  We can only change the
media by changing AP. Please write.)

--- On Mon, 10/24/11, G. Stanley Doore <[email protected]> wrote:


From: G. Stanley Doore <[email protected]>
Subject: [USMA:51281] Re: 2012 AP Stylebook Suggestion Form Now Open
To: "U.S. Metric Association" <[email protected]>
Cc: "U.S. Metric Association" <[email protected]>
Date: Monday, October 24, 2011, 1:37 PM

John:
   Your recommendation is on target - km/h rather than kph.  
   It's sad that correct useage is rejected by AP Stylebook editors. The AP
editors are not in the real world.  
   Keep up the good work!
Regards,  Stan 

On Oct 24, 2011 12:09 PM, "John M. Steele" <[email protected]
<http://us.mc824.mail.yahoo.com/mc/[email protected]> >
wrote:


The AP Stylebook is the "cause" of most incorrect metric usage in the media,
such as the use of kph for km/h.  They have a short period of accepting
suggestions in the fall for the next edition of the AP Stylebook.  I found
the submittal form open today and they are accepting suggestions through
November 15.

http://www.apstylebook.com/?do=social_media

 

I used the form to resubmit the three page analysis I sent them earlier this
summer.  I hope many of you will submit suggestions, in particular for the
use of km/h in preference to kph, and better guidelines for when the metric
should be retained in the article, as well as any other incorrect usage that
bugs you.

 

Write your suggestion in your own style.  However, I think the strongest
argument for km/h, and particularly automotive writers is FMVSS 101 (safety
standard on instrument panel marking.)  The US requires a "miles"
speedometer, but allows a secondary indication in kilometers per hour.  That
MUST be marked km/h; kph would be an illegal marking under FMVSS 101.
Automotive writers write using a symbol that Federal law forbids on the cars
they write about because AP requires them to do it wrong.

 

If you intend to comment, do so before Nov. 15.  After that, the form stays
up but the comments are not really accepted. They send you an email with a
link you have to click on for the comment to actually go through.  I learned
last year they close the process after Nov. 15, so I wasted time with a
suggestion no human ever saw.

 

Reply via email to