I may have been wrong on NHC.  They have not yet associated a numeric value 
with storm surge in any units.  However, they are now predicting rainfall from 
the storm in dual units.  The first time I've ever seen this (I urged them to 
make this change last fall).  Since the whole advisory is "all caps," the 
closest they can come is "MM."  I think it is perfectly clear in context.

http://www.nhc.noaa.gov/text/refresh/MIATCPEP3+shtml/DDHHMM.shtml
RAINFALL...CARLOTTA IS EXPECTED TO PRODUCE TOTAL RAINFALL
ACCUMULATIONS OF 3-5 INCHES...75-125 MM...WITH ISOLATED MAXIMUM
AMOUNTS OF 10-12 INCHES...250-300 MM...OVER THE MEXICAN STATES OF
GUERRERO...OAXACA...CHIAPAS...AS WELL AS OVER THE SOUTHERN PORTION
OF GUATEMALA.  THESE RAINS COULD CAUSE LIFE-THREATENING FLASH FLOODS
AND MUDSLIDES.

--- On Thu, 6/14/12, John M. Steele <[email protected]> wrote:


From: John M. Steele <[email protected]>
Subject: AP gets it wrong; Reuters gets it right
To: [email protected]
Date: Thursday, June 14, 2012, 7:51 AM







What's the subject?  Metric, of course.  Well actually, Tropical Storm 
Carlotta, expected to be a hurricane by Friday.
 
AP goes out of their way to change the the symbol for kilometers per hour 
(km/h) used by the National Hurricane Center to a wrong "kph" to help confuse 
readers who understand metric better than Customary. (Yes, guilty, I made the 
bitter comment which follows the article.)
http://news.yahoo.com/tropical-storm-carlotta-forms-pacific-south-mexico-expected-085210645.html
 
Reuters uses metric correctly, has a nice graphic, and even goes to the trouble 
of converting storm surge to metric (a suggestion I made to NHC which they 
apparently did not accept).
http://www.trust.org/alertnet/news/tropical-storm-carlotta-is-forecast-to-strike-mexico-as-a-hurricane-at-about-0000-gmt-on-16-june/
 
When the numbers count, you can count on AP to confuse you.

Reply via email to