Actually, Canada was highly metric until the original Free Trade Agreement with 
the USA came into effect (replaced by NAFTA), forcing Canada to adopt two sets 
of measurement units. Obviously with so many Canadians forced to use Imperial, 
it has hung on. But the writer is wrong when he says that Canadians still use 
mpg. I know of no Canadian who does that. It’s L/100 km all the way, and has 
been for many years. Knowing that, his rant is actually not believable.

John F-L

From: Kilopascal 
Sent: Wednesday, September 04, 2013 2:07 PM
To: U.S. Metric Association 
Subject: Metric doesn’t measure up | Editorial | Coast Reporter, Sunshine 
Coast, BC

Here is another article with an anti-metric rant:  

http://www.coastreporter.net/article/20130830/SECHELT0302/308309971/-1/sechelt/metric-doesn-t-measure-up#art_comments

As usual, the person nit-picks obvious obscure references to continued uses of 
non-metric and ignores the overwhelming common occurrences such as road 
distances, weather reporting, pre-packaged food, etc.




August 30, 2013 

Cathie Roy/Associate Publisher

I suspect if ever there is a survey done about the most unsuccessful measure 
ever undertaken in Canada it would likely be the conversion to metric 
measurement in the 1970s.

Hands up if you still measure your height in feet and inches. I rest my case.

I’m betting that even many youngsters who now size everything in metric don’t 
speak of themselves as being millimetres or metres tall. In my case, having 
endured short jokes for a lifetime, there’s no way I’m converting my splendid 
five feet into 1.5 metres. I can just imagine the thigh-slapping humour that 
would induce. And while I can see the definite advantage in declaring one’s 
weight in kilograms, at 2.2 pounds per kilo a definite esteem-inducing idea, I 
still can’t begin to imagine the size of a baby measured in grams. Giving birth 
to a seven-pound child is challenge enough without translating that feat into 
thousands of grams.

Considering it’s been 40 years since the Trudeau government in one of its 
make-work programs decided to foist the metric system on unappreciative 
Canadians, I suggest the idea just hasn’t measured up.

We still weigh our produce in pounds and ounces alongside the token kilo 
measurers in grocery stores across the nation. We still furtively calculate 
miles per gallon for our vehicles. And we still moan about how few calories 
most of us should be consuming per day. (Do you even know what a kilojoule is?)

And lest any of you doubt what I say, check any printed recipe. Almost without 
fail it will have measurements in both imperial and metric. Quick, ask any 
self-respecting cook what 454 grams looks like and you’ll get a stare that will 
leave you feeling 2.5 centimetres tall.

The biggest indication of the generation gap in this country is not the music 
we listen to, the clothes we wear or our dexterity with computers but whether 
or not we think in the almighty metric.

Now some of you may be wondering just what has triggered this rant against how 
we measure up in our country. Here’s the short answer — blame it on CP (that’s 
Canadian Press) Style. That guideline represented by a small, worn-out, 
over-used bible sitting on my desk expounds what our newspaper should and 
should not expose to the tender eyes of our readers. CP Style dictates 
spelling, mostly English as in jolly old England, hence the o-u-r in many words 
that the spell checker tries valiantly to change. The Style guides usage, which 
is why the archaic Mr. Sam Brown becomes Sam Brown on first mention and Brown 
thereafter, the idea being that all people over the age of 18 are peers and 
none need titles before their name except medical doctors, politicians and 
military (including police and firefighters) people, first reference only. 
Women aren’t Ms., Mrs. or Miss, they’re just plain Sue Jones and Jones 
thereafter — the epitome of equality with the above-noted exceptions. And the 
biggest rule of all — thou shalt write all measurements in metric.

All of those Style rules are easy to follow, except the annoying metric one. 
Without fail every single week an imperial measurement appears either in a 
direct quote or background material and needs to be converted to metric. And 
why is that? Because we have not accepted metric fully and I suspect we never 
will.

I recently searched the Internet to find out if a survey had ever been done on 
the general acceptance of the use of metric measurement in Canada. No such 
survey exists, but the third item answering my query was a plug for Viagra. Now 
that’s a measurement not even CP Style covers.

No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 2013.0.3392 / Virus Database: 3222/6636 - Release Date: 09/03/13

Reply via email to