Before the Revolution, the French had a system that was similar to
Imperial/Customary units - the Kings measures was 12 "inches" to a foot (324
mm), 16 "ounces" to a pound (489 g) etc. However the local authorities had
the freedom to "redefine" the Kings measure locally.  So guess what, in
grain-growing areas, the merchants used very large "pounds" when the bought
grain from the peasants, but in the towns the merchants used small "pounds"
when they were selling the grain to the bakers.  This was but one of the
things that led to the French Revolution.

 

At the time, most of the peasants were illiterate and were scared off by the
"strange" names given to the units of measure. Napoleon recognised the need
for a single system of measure throughout the country and recognised the
power of the metric system, and probably thought it a good system for his
children (or child) to learn, though he himself did not want to have to
learn it.

 

The mesures uselles, as it was called, was authorised for the retail trade.
It gave the French populance a stable system with names that they
understood, while the next generation were taught the "real McCoy" at
school.  The full metric system was re-introduced in 1839, though words like
"livre" continued to be used on market stalls into the 1970's when it fell
foul of EEC regulations.  (When I toured France and Italy in 1975, I noticed
that the "livre" (500g) was used in French markets whie Italian pizza
parlours priced pizza by the "atto" (100g). Both now use the kilogram.

 

 

 

From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf
Of John M. Steele
Sent: 07 July 2014 20:46
To: U.S. Metric Association
Subject: [USMA:54097] Re: Napoleon

 

To me, it is a rather confused story.  He revoked or banned the metric
system and reintroduced "usual measures."  BUT he redefined all the usual
measure to have simple relations to metric measures, something like a pound,
but redefined to be exactly half a kilogram.  So he created "hidden metric."
Did it help or hurt? I'm not sure.

 

  _____  

From: "Ressel, Howard R (DOT)" <[email protected]>
To: U.S. Metric Association <[email protected]> 
Sent: Monday, July 7, 2014 2:37 PM
Subject: [USMA:54096] Napoleon

 

We were discussing leadership and Napoleon at work today and it made me
wonder how much influence he had on Frances development and use of the
metric system anyone have some insight?  

 

Howard Ressel

Project Design Engineer

NYSDOT

1530 Jefferson Road

Rochester, NY 14623

585 272-3372

 

 

43,560 square feet in an acre
5280 feet in a mile
16 ounces in a pound
128 ounces in a gallon

23 confused kids in a class

What could be simpler?

 

 

 

Reply via email to