Para que a Ajuda completa não atrapalhasse mais do que ajudasse devido à
complexidade e tamanho do pacote de instalação, eu sugiriria então que se
pudesse trocar a ajuda que se vem o programa.
Seria algo inovador, nunca ouvi falar de se fazer isso, a pessoa substituir
a Ajuda padrão do programa. Será que não poderia elaborar isso? Ao invés de
fazer uma apostila a parte?
Júnior Madrigal
----- Original Message -----
From: "Andre Cavalcante" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Thursday, January 05, 2006 2:58 PM
Subject: Re: [usuarios OOo] Desenvolvimento de um ajuda independente.
Particularmente tenho saudades da ajuda do Word 2.0. Lá ela tinha coisas
como o que é um parágrafo, como é a formatação de um parágrafo, o que você
pode fazer formatando, como realizar listas de forma correta, como usar
documentos mestres etc.
Hoje as ajudas, de modo geral e no OOo em particular, nada mais são que a
descrição das opções das caixas de diálogo com alguma coisinha a mais, às
vezes, e nem isso na maioria delas.
O que quero dizer é que, para ajuda, além do software em si, deveria haver
algum material sobre "como" editar os textos, as planilhas, obter
produtividade com os desenhos etc. Também deveria ter uma opção de acesso
rápido às teclas de atalho (até que a da ajuda do OOo não é má!). Nos
softwares de hoje, pouco se tem cuidado com isso...
Concordo que a ajuda ficaria muito grande o que atrapalha a distribuição,
mas isso diminuiria muito os custos de implantação e seria um diferencial e
tanto no produto. É claro, sempre haverá espaço para os livros e cursos, mas
uma forcinha da Ajuda seria muito bem vinda...
André Cavalcante
Manaus, AM.
Em 05/01/06, Gilmar Amaral <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
Caro Júnior,
Concordo que a ajuda do OOo as vezes não resolve o problema que temos.
Mas será que a ajuda teria que ser tão completa ou apenas uma base para a
utilização do programa?? Talvez apenas melhorar ela um pouco.
Se a ajuda for completa, com imagens, etc, não seriam necessários os
manuais
nem tutoriais... e aí o trabalho que está sendo feito teria que ser
unificado....
É uma questão interessante, até porque a ajuda do OOo ja é melhor que a de
muitos outros programas...
Um outro problema de uma ajuda muito extensa e da inserção de imagens é
que
o arquivo ficaria muito grande, o que dificulta para baixar o OOo. Aí
talvez
tivesse que fazer uma opção de instalação separada somente para quem
interessa .
E essa ajuda seria instalada separadamente por módulos (Writer, Calc,
Impress, Base, Draw, Math)??
Mas quem não quiser a instalação completa da ajuda, teria uma básica??
Gilmar Amaral
Em 04/01/06, Júnior <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>
>
> Realmente a ajuda não é lá muito legal, ao menos as vezes que pesquisei
> não
> consegui resolver minha dúvida.
>
> Pergunto então para os desenvolvedores do OOo-br, temos que seguir a
risca
> a
> ajuda equivalente ao OOo em inglês?
>
> Se fizéssemos uma ajuda melhor em conteúdo, gravuras, na didática, etc,
> não
> poderiam eles (os estadunidenses) traduzirem do português para o inglês?
> Hummm... acho que o orgulho ianque não permitiria né?
>
>
> Júnior Madrigal
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Olivier Hallot" <[EMAIL PROTECTED]>
> To: <[email protected]>
> Sent: Wednesday, January 04, 2006 8:24 AM
> Subject: Re: [usuarios OOo] Manual
>
>
> > Permita-me discordar, especialmente do termo "excelente". A Ajuda não
> > ajuda nada, não explica coisa alguma.
> >
> > Já traduzi parte da ajuda da versão 1. Tem coisas que custei a
entender
> o
> > sentido mesmo com meu ingles fluente e 30 anos de informática ativa.
> Quem
> > escreveu a ajuda no original fez um péssimo trabalho.
> >
> > Se pudessemos enriquecer a ajuda com explicações mais precisas e
> colocando
> > exemplos e figuras (uma figura vale por mil palavras) , teriamos um
> > resultado muito melhor. O quanto isto é factível, eu não sei....
> > Olivier
> >
> >
> > Marcondes Junior wrote:
> >
> >> O próprio menu "Ajuda" é um excelente manual.
> >>
> >> []'s
> >>
> >> Marcondes Junior
> >>
>
_______________________________________________________
Yahoo! doce lar. Faça do Yahoo! sua homepage.
http://br.yahoo.com/homepageset.html
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
