Olá Gustavo. Realmente, no BrO não há opção para o inglês. No meu ubuntu, o openoffice tá completo. Basta selecionar a língua e pronto, isto porque apliquei a ferramente de suporte a idiomas. Mas o teu caso, multi-multi plataforma, fica difícil. Acho que só alguém da turma do desenvolvimento para te dizer como personalizar o OpenOffice para que você crie um para tua empresa sob medida. Não deve ser tão complicado, mas provavelmente terá que aplicar algum pack ou recompilar com as opções certas.
André Cavalcante 2008/4/25 Gustavo Chaves <[EMAIL PROTECTED]>: > >>>>> On Fri, 25 Apr 2008 13:22:12 -0300, "Renato S. Yamane" < > [EMAIL PROTECTED]> said: > > > Gustavo Chaves escreveu: > >> Eu tentei mas não consegui fazer funcionar. Instalei o OOo 2.4 > >> original em inglês (OOo_2.4.0_LinuxIntel_install_en-US_deb.tar.gz) e o > >> language pack português > >> (BrOo_2.4.0_LinuxIntel_langpack_pt-BR_deb.tar.gz) no meu Kubuntu-7.10. > > > No Ubuntu eu não sei, mas no Debian: > > > #aptitude install openoffice.org > > > Pacotes de tradução: > > #aptitude install openoffice.org-l10n-pt-br > > OU > > #aptitude install openoffice.org-l10n-en-us > > Eu não gostaria de depender de pacotes das distribuições, porque > usamos muitas aqui (Ubuntu, Fedora, Mandriva, etc.). Eu gostaria de > usar os pacotes originais do projeto pra ter um esquema único de > instalação e uma única versão. > > O problema é que a partir da versão 2.3, quando eu acho que > substituíram os language packs em português pelos produzidos pelo > BrOffice (pelo menos foi quando os nomes dos pacotes mudaram de > prefixo), eu não consegui mais aplicar o language pack português no > OOo original em inglês. > > Gustavo. > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > >
