Renato, Se eu entendi direito...
Eu *exportaria os dados como CSV*, e usaria um editor ou processador de textos para fazer as substituições, usando o recurso que normalmente é encontrado em "*Editar > Pesquisar e Substituir*". Eu editaria o arquivo de texto no OpenOffice Writer, onde é possível usar *expressões regulares* para fazer tais substituições. Alexandre Magno 2009/5/6 Renato S. Yamane <[email protected]> > Estou traduzindo o sistema de um fabricante de storages, porém o arquivo > original com todos os textos está no formato XLS. > > O Calc tem a estranha mania de achar que tudo que começa com apóstrofe (') > é um número, mas eu não quero que isso ocorra! > > Apóstrofe é apóstrofe! > > O arquivo original possui mais de 3500 linhas, e todas elas deveriam > começar com um apóstrofe, porém o Calc converte as células em número e ainda > desaparece com o apóstrofe. > > A solução para isso é formatar as células como "TEXTO" e inserir a > apóstrofe em TODAS as células, porém isso é desestimulante (são mais de 3500 > células!) > > Alguém conhece alguma maneira de inserir um apóstrofe no início de cada > célula, sendo que elas já possuem um conteúdo? > > Att, > Renato
