On Wednesday 06 April 2005 07:56, Ugo Tosetti wrote:

[ SNIP ]

Per favore, evita il top quoting:

http://www.marco5x.net/usenet/quoting.php

> Subject: [utenti] R: [utenti] Disegni nei documenti di testo.
                   ^^^^
                   ^^^^
Il prefisso di risposta � "Re:", *non* "R:", per favore configura 
correttamente il programma di posta che stai usando, altrimenti il 
subject cambia continuamente ogni volta che scrivi.

Grazie,

Marco Pratesi

*******************************************************************
Nell'oggetto dei messaggi, la "risposta" va indicata con "Re:",
come stabilito dalla RFC 1036 - "Standard for interchange
of USENET messages": http://www.faqs.org/rfcs/rfc1036.html
('[...] in response to another message [...] the default subject
should begin with the four characters "Re:" [...]'); per motivi
facilmente spiegabili ma non riportati qui per brevit�,
� sbagliato indicare la risposta ad es. con "R:" o "AW:"
come fanno alcune versioni di Microsoft Outlook, oppure con "Rif:"
o con "Re[numero]:" come fanno altri programmi di posta.
Se il programma di posta usa un prefisso diverso da "Re:",
configurarlo o correggerlo di conseguenza, oppure correggere
manualmente tale prefisso prima di inviare un messaggio.

I seguenti documenti spiegano alcuni dei motivi per cui � sbagliato
usare un prefisso diverso da "Re:" e come correggere tale problema
su Microsoft Outlook Express:
http://www.vene.ws/mail/r-out.asp
http://www.vene.ws/mail/patch.asp
http://utenti.lycos.it/SourceNet/faq_oe.htm

Nel caso di Microsoft Office Outlook, tale problema pu� essere
in parte corretto mediante la seguente configurazione:
Strumenti - Opzioni - Formato Posta - Opzioni Internazionali
- selezionare "Utilizza inglese per intestazioni messaggio in risposta
o inoltro"
Con questa configurazione, il prefisso di risposta diventa "RE:",
che non � ancora corretto, dato che la "E" dovrebbe essere minuscola,
ma che � riconosciuto da un maggior numero di programmi.
*******************************************************************

-- 
Non rispondere all'indirizzo mittente, che � solo un collettore di spam.
Il mio indirizzo aggiornato � su http://www.marcopratesi.it/email.php
Please do not reply to the sender's address, that is only a spam sink.
My updated e-mail address is at http://www.marcopratesi.it/email.php

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Rispondere a