Buongiorno a tutti.
Qualcuno mi potrebbe dare una mano a sottomettere una issue relativa
alla versione 2.0 di OpenOffice nella localizzazione italiana?
Si tratta dei tooltip (suggerimenti) che appaiono quando si sposta il
cursore sopra le varie icone della finestrella 'Elenchi puntati e
numerati': per le due frecce <-- e --> compare sempre 'un livello più in
alto' (mentre dovrebbe anche venire 'un livello più in basso') e
analogamente per le altre frecce le quali presentano o traduzioni
inconsistenti tra loro o del tutto sbagliate.
Però mi sono arenato sulla componente: devo scrivere writer, it o
native-lang?
Mi spiacerebbe che la 2.0 uscisse con un errore del genere, molto
evidente per l'utente medio. Ho visto che nelle ultime 10 milestone non
è stato rimosso quindi penso sia meglio farlo presente.
Lo avete anche voi? La mia installazione è su Windows 2KPro con SP4.
Ciao e grazie.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
