Andrea Pescetti ha scritto, in data 06/08/2005 0.11:
Per riportare un errore di traduzione della versione 1.9.x:
* Verificatelo con l'ultimo snapshot disponibile
* Disinstallate il Language pack e guardate se si presenta anche per la
versione inglese (cioe' controllate se e' un errore di traduzione o
di associazione di stringhe)
* Se e' di traduzione, mettete component e subcomponent a "ui" (poco
importante) e -importante- nell'apposito campo assegnate il bug a
"iano" (e' Ian McDonnell, responsabile delle traduzioni).
Altrimenti arrivera' comunque a lui, ma a volte dopo settimane.
* Non riportate piu' problemi nella stessa issue a meno che non siano,
come in questo caso, piccoli problemi collegati.
E' meglio non usare current (che comunque e' 1.1.4) e specificare sempre
uno snapshot preciso (in questo caso, 1.9.122). Nulla di grave, quel che
conta e' che il bug arrivi alla persona giusta prima o poi. Se entro una
settimana non noti attivita' puoi creare un nuovo report, inserendo nel
testo l'indicazione "Issue 52946 is an imprecise duplicate of this
issue".
Ciao,
Andrea.
Grazie Andrea e tutti.
Ho risottoposto il bug come issue 53428 seguendo i consigli di Andrea.
Ciao
Dario
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
