Andrea ha scritto: > Ciao a tutti, > non vorrei che sembrasse polemico il mio intervento, ma penso che > siamo tutti daccordo sul fatto che anche l'immagine ha la sua > importanza per la diffusione di OO negli ambiti pubblici ed > istituzionali, tradizionalmente molto legati all'ufficialità delle > soluzioni adottate. > Tutti sappiamo che la OO2RC3 è di fatto la definitiva. > Ora chiedo: quanti giorni dovranno passare prima che l'apparenza e la > realtà coincidano anche sul sito italiano di OO?
La comunità OOo ha delle regole ben precise per il rilascio delle versioni localizzate, quindi anche quella italiana, e deve sottostare ad una serie di test QA che vengono fatti inevitabilmente DOPO l'uscita della versione ufficiale inglese. Le procedure QA servono proprio per cercare di individuare, ed eventualmente risolvere se possibile, i potenziali problemi di malfunzionamento o errori di traduzione. Se vengono rilevati problemi gravi, la procedura si ferma e devono essere risolti prima di procedere avanti, come è successo alla versione inglese 2.0 che è stata rilasciata alcuni giorni dopo la data prevista. Inoltre tale attività viene svolta da volontari NON pagati che lo fanno nel loro tempo libero. Se si vuole dare il proprio contributo e partecpare alle attività QA della versione italiana e' sufficiente contattare il referente e manifestare la propria disponibilità. Più persone collaborano al progetto, più velocemente è possibile portare a termine le attività previste. Il sito italiano riporterà l'annuncio della versione ufficiale quando le procedure di QA ed approvazione saranno terminate. Saluti, Andrea Sanavia --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
