--- Davide Meloni ha scritto: 
> Davide Prina ha scritto:

> Sì, l'installazione è stata fatta utilizzando il tar.gz distribuito
> da
> sun e non il pacchetto di ubuntu, che mi sembra meno "solido"...

perché meno solido?
Ora Ubuntu non la conosco, ma dovrebbe essere molto simile a Debian. I
pacchetti vengono debianizzati: si applicano delle patch e alcune parti
vengono smembrate per metterle in condivisione con altri pacchetti
(perché avere la stessa parte ripetuta più volte sul disco e
soprattutto perché avere in esecuzione quella parte per ogni programma
che la usa e non una sola che serve tutti?) ... in questo modo risparmi
un sacco di spazio su disco e anche memoria, CPU, ...
 
> > 2) se vuoi installare manualmente (è davvero banale ... è
> sufficiente
> > copiare i file) =>
> >    * metti i file (it_IT.dic, it_IT.aff) in
> /usr/share/myspell/dicts
> >    * rimuovi i due file da /opt/openoffice.org2.0/share/dict/ooo
> >    * poi fai i link ai file "reali"
> >      # cd /opt/openoffice.org2.0/share/dict/ooo
> >      # ln -s /usr/share/myspell/dicts/it_IT.dic
> >      # ln -s /usr/share/myspell/dicts/it_IT.aff
> > In questo modo dalla prossima volta è sufficiente che metti il
> > dizionario (copi almeno i due file it_IT.dic e it_IT.aff) in
> > /usr/share/myspell/dicts
> 
> Ho seguito questa procedura creando i link anche per thunderbird (non
> pacchettizzato) nella dir /opt/thunderbird/components/myspell.
> Il dizionario ora viene visto sia da OOo che da TB.

bene

> Immagino debba ora ripetere la procedura anche per gli altri
> componenti.

però gli altri componenti non dovrebbero essere usati da altri
programmi ... per lo meno che io sappia. Fammi sapere se conosci
programmi che usano il thesaurus (o magari anche il dizionario) di OOo,
così li aggiungo alla lista.

> > veramente non saprei perché non sono sicuro se con ThunderBird la
> > struttura dei dizionari personalizzati è la stessa ... dovrei
> indagare
> > e fare un po' di prove ...
> 
> Se da Writer vado ad aggiungere un termine al dizionario mi appare
> come
> unica possibilità "standard.dic"; si tratta di "it_IT", cioè il
> dizionario principale di cui abbiamo finora parlato, oppure è un
> dizionario personalizzato?

no.
Se da un documento di OOo fai
Strumenti->Opzioni->OpenOffice.org->Percorsi->Dizionari personalizzati

dovresti avere il percorso in cui sono salvati tali dizionari.
Se guardi un quella directory trovi il file standard.dic (in realtà non
è in formato MySpell). Tale dizionario è molto limitato come numero di
possibili parole che può contenere ed inoltre se contiene molti termini
rallenta un po' OOo (almeno su PC un po' vecchiotti) ... avevo fatto un
po' di prove qualche tempo fa e questa è stata la mia sensazione.
 
> Nel caso la risposta sia la prima e io non voglia aggiungere le
> parole
> al dizionario it_IT ma a quello personalizzato per crearlo scelgo
> Opzioni> Impostazioni Lingua> Linguistica> Nuovo dizionario utente,
> giusto?

puoi anche crearne un altro, ma c'è già quello ...
La parte dei dizionari "utente" l'avevo vista in fretta un po' di tempo
fa e ne ho avuta una sensazione negativa ... non so se ora è stata
modificata la struttura interna ed il loro utilizzo ...

Ciao
Davide

Dizionari: http://sourceforge.net/projects/linguistico
Conoscere il TC: http://www.no1984.org
Strumenti per l'ufficio: http://it.openoffice.org
Sistema operativo: http://www.it.debian.org
Browser: http://www.mozilla.org/products/firefox
Client di posta: http://www.mozilla.org/products/thunderbird
GNU/Linux User: 302090: http://counter.li.org
--
Non autorizzo la memorizzazione del mio indirizzo di posta a chi usa outlook: 
non voglio essere invaso da spam


                
___________________________________ 
Yahoo! Messenger with Voice: chiama da PC a telefono a tariffe esclusive 
http://it.messenger.yahoo.com

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Rispondere a