--- archivesav ha scritto: 

> ho installato la versione 2.0.4 e ho notato che:
> 
> 1. per  i verbi si può avere il sinonimo solo se sono all'infinito

i sinonimi sono, per ora, solo per alcune forme: infinito, sostantivo
maschile singolare, ...

C'è allo studio un nuovo thesaurus che possa usare i dati del
dizionario per ricavare le coniugazioni e declinazioni per ottenere i
sinonimi. 

> 2. ci sono alcune contraddizioni nel thesarus. ad esempio, da
> “quotidianamente” mi viene dato come sinonimo “giornalmente”. da
> “giornalmente” non mi viene dato alcun sinonimo

il thesaurus è in fase di revisione ed una delle cose che si stanno
facendo è "aggiustare" questi casi.
Per ora è disponibile la revisione della lettera A (nell'ultimo
thesaurus). La lettera B è vicina all'emissione e i controlli sono
arrivati ora alle parole inizianti per CE-

Il lavoro è lungo e molto duro, ma grazie a Daniela Volta ed ai
volontari che la stanno aiutando sta procedendo speditamente e con
eccellenti risultati.
 
> 3. non si potrebbe, come in MSO (se non ricordo male), fare in modo
> che dal comando destro si possa azionare il thesarus

si può chiedere come issue.
O meglio si potrebbe chiedere di permettere la modifica dei menù pop-up
in modo che ognuno possa aggiungere/togliere o modificare le posizioni
degli elementi.

> 4. come devono essere abbreviate le sigle SPA, SRL, SAS eccetera? ho
> provato, ad esempio, SpA, S.p.A, spa eccetera, ma vengono
> sottolineate come errore...

sei sicuro?
S.p.A. non viene segnalata come errata (se usavi Firefox 2.0 per
scrivere la mail o Thunderbird potevi usare lo stesso dizionario
presente in OOo e avresti notato subito, durante la digitazione, che la
parola non era sottolineata in rosso).

Le sigle e gli acronimi dovrebbero essere controllati da una parte
esterna al correttore ortografico, solo che non si riesce a sapere chi
li gestisce per poterli integrare con le parti mancanti.

Ciao
Davide

Dizionari: http://linguistico.sourceforge.net/wiki
Esci dall'illegalità: utilizza OpenOffice.org: 
http://linguistico.sourceforge.net/wiki/doku.php?id=UsaOOo
GNU/Linux User: 302090: http://counter.li.org
--
Non autorizzo la memorizzazione del mio indirizzo su outlook

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Poco spazio e tanto spam? Yahoo! Mail ti protegge dallo spam e ti da tanto 
spazio gratuito per i tuoi file e i messaggi 
http://mail.yahoo.it 

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Rispondere a