On Friday 08 June 2007 11:18, Davide Prina wrote: > --- Marco Pratesi ha scritto: > > drammatico copiare delle voci da un "database" bibtex a un > > documento che non lo usa, e viceversa; su OOo si può fare > > altrettanto? C'è una qualche procedura "automatica" di > > "import/export"? Io non ho trovato nulla, ho l'impressione che non > > ci siano alternative alla copia manuale campo per campo per ogni > > voce bibliografica :-( > > non so se questo articolo può interessarti: > > http://software.newsforge.com/article.pl?sid=06/01/27/2213251&tid=93
È interessante, ma mi sembra che copra aspetti ben diversi da quello che ho tirato in ballo. Primo punto, al quale non ho trovato risposta leggendo la documentazione on-line e che mi pare invece cruciale: quando inserisco una voce nel documento, questa viene *fisicamente* inserita nel documento, oppure viene inserito solo un collegamento alla fonte di dati corrispondente a Bibus? Se è vera la prima, allora, quando viene modificato il DB usato da Bibus, il documento non si aggiorna da sé. Se è vera la seconda, si ha anche in questo caso uno degli svantaggi dell'opzione di inserire voci bibliografiche dal DB bibliografico: il documento creato non è "autonomo", a un destinatario che ci deve mettere le mani, devo spedire anche il DB che sto usando, oppure, se non voglio mandargli un DB grande e/o non voglio fargli sapere i fatti miei, un DB che contenga solo le voci citate nel documento. Secondo punto: sia che funzioni nel primo modo, sia che funzioni nel secondo, come faccio a importare nel mio DB Bibus delle voci che trovo in un documento nel quale sono state *inserite* e non prese da un DB? Inoltre, se per ipotesi funziona nel secondo modo, come faccio a esportare dal mio DB Bibus delle voci inserendole nel documento, in modo che il destinatario non abbia bisogno dei dati che sono nel mio DB? Marco Pratesi -- Non rispondere all'indirizzo mittente, che è solo un collettore di spam. Il mio indirizzo aggiornato è su http://www.marcopratesi.it/email.php Please do not reply to the sender's address, that is only a spam sink. My updated e-mail address is at http://www.marcopratesi.it/email.php
pgprhEbprxGXP.pgp
Description: PGP signature
