On Friday 21 September 2007 10:10, Luciano Martina wrote:
> Subject: [utenti] R: [utenti] usare file MDB con Base?
^^^^
Per favore, quando rispondi, non cambiare l'oggetto premettendo "R:";
così facendo, l'oggetto si allunga ad ogni tua risposta; inoltre, il
cambio di oggetto fa sì che ad es. per chi ti legge con Gmail finisci
in una nuova conversazione ogni volta, una singola conversazione si
spezza in più conversazioni piuttosto scomode da seguire.
Lo standard precisa che, quando si risponde, l'oggetto va lasciato
invariato, a meno del premettere, se non c'è già nella mail a cui
rispondi il prefisso di risposta, che è "Re:"; per inciso, i programmi
di posta fanno questa cosa in automatico.
Di seguito, qualche dettaglio in più a riguardo.
**********************************************************************
Nell'oggetto dei messaggi, la "risposta" va indicata con "Re:", come
stabilito dalla RFC 1036 - "Standard for interchange of USENET
messages": http://www.faqs.org/rfcs/rfc1036.html ('[...] in response to
another message [...] the default subject should begin with the four
characters "Re:" [...]'); per motivi facilmente spiegabili ma non
riportati qui per brevità, è sbagliato indicare la risposta ad es. con
"R:" o "AW:" come fanno alcune versioni di Microsoft Outlook, oppure
con "Rif:" o con "Re[numero]:" come fanno altri programmi di posta. Se
il programma di posta usa un prefisso diverso da "Re:", configurarlo o
correggerlo di conseguenza, oppure correggere manualmente tale prefisso
ogni volta prima di inviare un messaggio. I seguenti documenti spiegano
alcuni dei motivi per cui è sbagliato usare un prefisso diverso da
"Re:" e come correggere tale problema su Microsoft Outlook Express:
http://www.vene.ws/mail/r-out.asp , http://www.vene.ws/mail/patch.asp ,
http://utenti.lycos.it/SourceNet/faq_oe.htm ; nel caso di Microsoft
Office Outlook, tale problema può essere in parte corretto mediante la
seguente configurazione: Strumenti - Opzioni - Formato Posta - Opzioni
Internazionali - selezionare "Utilizza inglese per intestazioni
messaggio in risposta o inoltro"; con questa configurazione, il
prefisso di risposta diventa "RE:", che non è ancora corretto, dato che
la "E" dovrebbe essere minuscola, ma che è riconosciuto da un maggior
numero di programmi.
**********************************************************************Saluti, Marco Pratesi -- Non rispondere all'indirizzo mittente, che è solo un collettore di spam. Il mio indirizzo aggiornato è su http://www.marcopratesi.it/email.php Please do not reply to the sender's address, that is only a spam sink. My updated e-mail address is at http://www.marcopratesi.it/email.php
pgpMMAIBKanl9.pgp
Description: PGP signature
