mi collego a questa mail per indicare prove fatte da varie persone per 
verificare la compatibilità di ms-office 2007 sp2 con altri programmi che 
gestiscono il formato ODF.

I risultati sono davvero scoraggianti perché sembra che il supporto per ODF non 
permette di scambiare documenti con i programmi che supportano da sempre ODF. 
Faccio presente che io non ho l'accesso ad un PC con ms-windows e quindi non 
posso fare nessuna verifica di quanto riportato, però le fonti che cito qui 
sotto sono più che autorevoli.

1) Rob Weir, Chief ODF Architect in IBM riporta nel suo blog che soltanto 
ms-office 2007 sp2 e il plugin CleverAge sponsorizzato da microsoft sono in 
grado di leggere i file scritti con ms-office 2007 sp2 e salvati in formato 
ODF. Non riescono a leggere tali file: Google, KSpread,       Symphony, 
OpenOffice e il Plugin Sun per ms-office

http://www.robweir.com/blog/

2) su Groklaw ci sono dettagli interessanti
http://www.groklaw.net/article.php?story=20090503215045379

in pratica vengono riportati alcuni dei motivi di questa incompatibilità totale.
Per esempio in alcune formule ms usa il simbolo virgola ',' al posto del punto 
e virgola ';'. 

es:
=COUNTIF(A23:A922,"S")+COUNTIF(A25:A924,"SS")

Questa incompatibilità è causata probabilmente dal fatto che ODF 1.1 non 
specifica il carattere di separatore. Tutti, tranne ms, usano il punto e 
virgola, mentre ms usa la virgola. Forse, dato che ms è giunta molto in ritardo 
ed implementa una versione del formato ODF ormai superato doveva per lo meno 
adattarsi a quanto avevano già scelto gli altri (se voleva davvero questa 
interoperabilità). Questa scelta controcorrente è, secondo me, indice di poca 
volontà di creare una vera interoperabilità, ma, sempre secondo me, vuole 
arrivare a creare soltanto confusione e far credere che il formato ODF sia da 
buttare.

Se qualcuno mi farà rimostranze per questi problemi io risponderò più o meno 
così: quelli di ms sono proprio degli imbranati, sono arrivati in ritardo di 
anni per implementare un semplice formato e non sono stati neppure in grado, 
non di rispettarlo al 100%, ma neppure di permettere ai programmi concorrenti 
che lo implementano già da anni di poter, perlomeno, aprire i documenti salvati 
con il suo tanto osannato programma.
Spero proprio che non chiederanno di modificare le specifiche di ODF per far si 
che la sua implementazione rispetti la nuova versione di ODF e siano gli altri 
in errore.

Se qualcuno ha accesso ad una macchina con ms-office 2007 sp2 e vuole fare un 
po' di prove per confermate o meno quanto qui riportato ...
Inoltre sarebbe interessante controllare anche cosa dicono i programmi 
validatori dei file in formato ODF (in pratica riportano i non rispetti delle 
specifiche di ODF), qui ci sono alcuni link di validatori:

http://tools.services.openoffice.org/odfvalidator
http://opendocumentfellowship.org/validator

Sarebbe interessante fare queste prove anche su documenti complessi.

Ciao
Davide

Dizionari: http://linguistico.sourceforge.net/wiki
Esci dall'illegalità: utilizza OpenOffice.org: 
http://linguistico.sourceforge.net/wiki/doku.php?id=UsaOOo
GNU/Linux User: 302090: http://counter.li.org
--
Non autorizzo la memorizzazione del mio indirizzo su outlook




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Rispondere a