--------
--------- Original Message --------
Da: [email protected]
To: [email protected] <[email protected]>
Oggetto: Re: [utenti] non voglio essere più iscritto
Data: 22/09/10 12:12
>
>
>
> Il mercoledì 22 settembre 2010, cammilli ha scritto:
> > Sono già tre volte che mando il messagio per eliminare la mia
> > iscrizione alla lista ,e per tre volte mi è arrivato il
> > messaggio di conferma .
> > I messaggi mi arrivano ancora
> >
> > cosa devo fare ??
> >
> > -------------------------------------------------------------------
> > -- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For
> > additional commands, e-mail: [email protected]
> >
>
> leggere quello che c'è scritto in fondo al tuo messaggio, e a tutti
> quelli della lista.
credo che l'avesse fatto.....
...tu invece ti eri accorto che ci ha già provato tre volte?
comunque, si potrebbe obiettare che è in inglese... e se uno non lo
intendesse?
non si potrebbe scriverci qualcosa tipo:
"Pentru a vă dezabona e-mail: [email protected]"
o anche
"取消訂閱 e-mail:
[email protected]"
o in fr
"Pour vous désabonner e-mail: [email protected]"
o semplicemente:
"per cancellare l'iscrizione inviare una email a
[email protected]"
o la soluzione DEFINITIVA: aggiungere un link al traduttore online di
Google.
:)
--
Caselle da 1GB, trasmetti allegati fino a 3GB e in piu' IMAP, POP3 e SMTP
autenticato? GRATIS solo con Email.it: http://www.email.it/f
Sponsor:
Email Paghe e' un ufficio paghe on line al servizio della tua azienda,
attivo 24 ore su 24, facile da usare e conveniente. E' il tuo consulente del
lavoro dedicato.
Gratis fino al 31/12/2010
Clicca qui: http://adv.email.it/cgi-bin/foclick.cgi?mid=10680&d=20100922
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
