Il 26/01/2011 19:22, yahoo-pier_andreit ha scritto:
allora direi che bisogna iniziare a partecipare alle liste italiane di
LibreOffice (Libò) che trovate qui
http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists#Italian
magari mettendo, se vi va in cc la corrispondente lista italiana di OOo
(similmente a come sto facendo io nel rispondere a questo post). Bisogna
iniziare a traghettare almeno per la parte Libò. Tutti noi siamo
iscritti ad ambo le liste, non c'è problema in tal senso, ma questa
lista (quella a cui hai appena scritto) è quella di OOo.
ecco, proprio quello che dici tu volevo fare, e' un po' OT ma te lo
chiedo lo stesso, come si fa con thunderbird a mettere in automatico che
quando rispondo a una lista mette in cc l'altra???
Sinceramente non lo so.
Io lo faccio a manina ;-) , ma ho le liste cui scrivo più frequentemente
nella rubrica (F9 nella finestra di scrittura se proprio non vi va di
cogliere e scegliere il destinatario iniziando a scriverlo).
In generale tale duplicazione dovrà essere temporanea, direi tra i 15 gg
e il mese o meno se il passaggio è in massa.
Attenzione che poi possono aprirsi due thread (discussioni) indipendenti
e disperdere il valore del loro contenuto. *La lista che riceve in cc
dovrebbe solo leggere (!!!),* prendere atto e portare a rispondere
dall'altra parte (da quella destinataria principe).
Tendiamo a preferire la risposta sulle liste di Libò (per chi usa Libò
senza fare il benché minimo ostruzionismo a chi usa OOo e cercando
sempre di *dare quanto si riceve* e nel modo in cui si è capaci il più
possibile nel rispetto del tempo di tutti) e a fare proselitismo verso
le liste specifiche dell'applicativo.
Ad esempio se uno riceve spesso aiuti, potrebbe dedicarsi ai test o
segnalare idee o aiutare nella traduzione (controllandola), segnalare
parole mancanti, ...
Tenete comunque conto che dietro alle liste di Libò / TDF ci siamo noi e
quindi le stesse liste sono forti di una Comunità che si autoreferenzia
e che si autosostiene. Anche nelle scelte e negli interessi.
Quello che diventeremo dipende solo da noi. Idee, proposte, commenti,
critiche, segnalazioni di bug, ... dipendono solo da noi.
Buona serata,
Carlo
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: utenti-unsubscr...@it.openoffice.org
For additional commands, e-mail: utenti-h...@it.openoffice.org
