On Fri, 16 Nov 2007, Peter Breitenlohner wrote:

There is absolutely no reason why cfdisk should not display
cylinders beyond 1024. The number of cylinders needs to be
truncated only for the CHS field.

Here the patch for the translations.

Signed-off-by: Peter Breitenlohner <[EMAIL PROTECTED]>
        Translations for the modified cfdisk strings.

        Most of that is fairly trivial.

        FIXME: There may be problems with ja.po.

diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/ca.po 
util-linux-ng-2.13/po/ca.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/ca.po    2007-08-28 00:12:15.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/ca.po 2007-11-08 23:29:14.000000000 +0100
@@ -1615,16 +1615,16 @@
 "----------------------  ------\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         ---Inici---        ----Final----      Inici     Nombre de\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         -----Inici-----      -----Final-----    Inici     Nombre de\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # Senyal Cap Sec  Cil   ID  Cap  Sec  Cil     Sector    Sectors\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # Senyal Cap Sec   Cil   ID  Cap  Sec   Cil     Sector    Sectors\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ------ --- ---  ---   --  ---  ---  ---     ------    ------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/cs.po 
util-linux-ng-2.13/po/cs.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/cs.po    2007-08-28 00:12:15.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/cs.po 2007-11-08 23:54:39.000000000 +0100
@@ -1581,16 +1581,16 @@
 "----\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         ---Po????tek----      -----Konec----  Po????te??n??    
Po??et\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         ----Po????tek----      -----Konec-----  Po????te??n??    
Po??et\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # P????z. Hlav Sekt Cyl   ID  Hlav Sekt Cyl   sektor       sektor??\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # P????z. Hlav Sekt  Cyl   ID  Hlav Sekt  Cyl   sektor       
sektor??\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/da.po 
util-linux-ng-2.13/po/da.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/da.po    2007-08-28 00:12:16.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/da.po 2007-11-08 23:55:19.000000000 +0100
@@ -1580,16 +1580,16 @@
 "----\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         ---Starter---       ----Ender----     Start     Antal\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         ----Starter----      -----Ender-----     Start     Antal\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # Flag  Hovd Sekt Cyl   ID  Hovd Sekt Cyl     Sektor    Sektorer\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # Flag  Hovd Sekt  Cyl   ID  Hovd Sekt  Cyl     Sektor    Sektorer\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/de.po 
util-linux-ng-2.13/po/de.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/de.po    2007-08-28 00:12:16.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/de.po 2007-11-08 23:56:28.000000000 +0100
@@ -1634,16 +1634,16 @@
 "-----\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         ---Anfangs----      -----End------   Anfangs-   Anzahl der\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         ----Anfangs----      ------End------   Anfangs-   Anzahl 
der\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # Flags Kopf Sekt Zyl.  ID  Kopf Sekt Zyl    Sektor     Sektoren\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # Flags Kopf Sekt  Zyl.  ID  Kopf Sekt  Zyl.    Sektor    Sektoren\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/es.po 
util-linux-ng-2.13/po/es.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/es.po    2007-08-28 00:12:16.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/es.po 2007-11-08 23:29:57.000000000 +0100
@@ -1610,16 +1610,16 @@
 "----\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         ----Inicio----      -----Final----   Comienzo   N?mero de\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         ----Inicio-----      -----Final-----   Comienzo   N?mero de\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr "N? Ind.  Cab. Sec. Cil.  ID  Cab. Sec. Cil.    Sector    Sectores\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr "N? Ind.  Cab. Sec.  Cil.  ID  Cab. Sec.  Cil.    Sector    Sectores\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/et.po 
util-linux-ng-2.13/po/et.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/et.po    2007-08-28 00:12:16.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/et.po 2007-11-08 23:58:13.000000000 +0100
@@ -1553,19 +1553,16 @@
 "---------\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-#, fuzzy
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         ----Algus-----      -----L?pp-----  Esimene Sektorite\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         -----Algus-----      ------L?pp-----  Esimene    Sektorite\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-#, fuzzy
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # Lipud Pea  Sekt Sil   ID  Pea  Sekt Sil    sektor    arv\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # Lipud Pea  Sekt  Sil   ID  Pea  Sekt  Sil    sektor      arv\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-#, fuzzy
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- -------- ---------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/fi.po 
util-linux-ng-2.13/po/fi.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/fi.po    2007-08-28 00:12:17.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/fi.po 2007-11-08 23:59:01.000000000 +0100
@@ -1586,16 +1586,16 @@
 "----\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         ----Alku----         ----Loppu----    Alku-     Sektorien\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         -----Alku------      ----Loppu-----     Alku-     Sektorien\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # Liput P????t Sekt Syl   ID  P????t Sekt Syl    sektori    
m????r??\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # Liput P????t Sekt  Syl   ID  P????t Sekt  Syl    sektori    
m????r??\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- ------------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/fr.po 
util-linux-ng-2.13/po/fr.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/fr.po    2007-08-28 00:12:17.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/fr.po 2007-11-08 23:33:09.000000000 +0100
@@ -1607,16 +1607,16 @@
 "----\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         --- D?but  ---      ---- Fin  ----    D?but     Num?ro de\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         ---- D?but ----      ----- Fin -----    D?but     Num?ro de\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # Fan.  T?te Sect Cyl   ID  T?te Sect Cyl     Secteur   Secteurs\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # Fan.  T?te Sect  Cyl   ID  T?te Sect  Cyl     Secteur   Secteurs\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/id.po 
util-linux-ng-2.13/po/id.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/id.po    2007-08-28 00:12:17.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/id.po 2007-11-08 23:33:20.000000000 +0100
@@ -1589,16 +1589,16 @@
 "----\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         ---Dimulai---       ----Berakhir----  Awal      Nomor dari\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         ----Dimulai----      ---Berakhir----    Awal      Nomor 
dari\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # Tanda Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # Tanda Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/it.po 
util-linux-ng-2.13/po/it.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/it.po    2007-08-28 00:12:17.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/it.po 2007-11-08 23:38:22.000000000 +0100
@@ -1575,19 +1575,16 @@
 "---------\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr ""
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         --- Inizio ----      ---- Fine -----    Primo     Numbero 
di\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-#, fuzzy
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr ""
-" # Flag testina sett. cil.   ID  testina sett. cil.    settore  settori\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # Flag testina sett cil  ID testina sett cil    settore   settori\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-#, fuzzy
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- -------- ---------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/ja.po 
util-linux-ng-2.13/po/ja.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/ja.po    2007-08-28 00:12:18.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/ja.po 2007-11-09 00:02:27.000000000 +0100
@@ -1555,18 +1555,17 @@
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
 #, fuzzy
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         ---??????-----      ----??????---- ????????  \n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         ----??????-----      ----??????----- ????????  \n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
 #, fuzzy
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl  ???????? ????????\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl  ???????? ????????\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-#, fuzzy
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- -------- ---------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/nl.po 
util-linux-ng-2.13/po/nl.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/nl.po    2007-08-28 00:12:18.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/nl.po 2007-11-08 23:20:17.000000000 +0100
@@ -1605,16 +1605,16 @@
 "----\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "          ----Begin----       ----Einde----                  Aantal\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "          ----Begin-----      -----Einde-----              Aantal\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # Vlag   Kop  Sec  Cil   ID  Kop  Sec  Cil Startsector    sectoren\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # Vlag   Kop  Sec  Cil   ID   Kop  Sec  Cil Startsector    sectoren\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/pt_BR.po 
util-linux-ng-2.13/po/pt_BR.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/pt_BR.po 2007-08-28 00:12:18.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/pt_BR.po      2007-11-08 23:41:45.000000000 +0100
@@ -1578,19 +1578,16 @@
 "---------\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-#, fuzzy
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         --- In?cio ---       ---- Fim ----       N?m. inicial de\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         --- In?cio ----      ----- Fim -----    Inicial   N?m. de\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-#, fuzzy
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # Ops.  Cab. Set. Cil.  ID  Cab. Set. Cil.   Setor   Setores\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # Ops.  Cab. Set.  Cil.  ID  Cab. Set.  Cil.    Setor     Setores\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-#, fuzzy
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- -------- ---------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/ru.po 
util-linux-ng-2.13/po/ru.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/ru.po    2007-08-28 00:12:18.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/ru.po 2007-11-08 23:22:42.000000000 +0100
@@ -1590,16 +1590,16 @@
 "----\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         ----??????----      ----?????-----    ??????    ?????\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         ----??????-----      -----?????-----    ??????    ?????\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # ????? ???. ???? ???   ID  ???. ???? ???     ??????    ????????\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # ????? ???. ????  ???   ID  ???. ????  ???     ??????    ????????\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/sl.po 
util-linux-ng-2.13/po/sl.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/sl.po    2007-08-28 00:12:18.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/sl.po 2007-11-08 23:24:19.000000000 +0100
@@ -1599,19 +1599,16 @@
 "----\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-#, fuzzy
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         ----Za?etni---      ----Kon?ni----  Za?etek     ?tevilo\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         ----Za?etni----      ----Kon?ni-----  Za?etek     ?tevilo\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-#, fuzzy
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " #   Ozn Glav Sekt Stz   ID  Glav Sekt Stz    sektor sektorjev\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " #   Ozn Glav Sekt  Stz   ID  Glav Sekt  Stz    sektor     sektorjev\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-#, fuzzy
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- -------- ---------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/sv.po 
util-linux-ng-2.13/po/sv.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/sv.po    2007-08-28 00:12:19.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/sv.po 2007-11-08 23:24:58.000000000 +0100
@@ -1590,9 +1590,9 @@
 
 # This is broken
 #
-# fp_printf(fp, _("         ---Starting---      ----Ending----    Start Number 
of\n"));
-# fp_printf(fp, _(" # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl    Sector 
Sectors\n"));
-# fp_printf(fp, _("-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- -------- 
---------\n"));
+# fp_printf(fp, _("         ---Starting----      ----Ending-----    Start     
Number of\n"));
+# fp_printf(fp, _(" # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    
Sectors\n"));
+# fp_printf(fp, _("-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- 
-----------\n"));
 #
 # This makes no sense to translate seperately, since the lines are very
 # much related. In fact, in seperate messages like the above it makes
@@ -1601,16 +1601,16 @@
 # (the one from the line below in the source).
 #
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         ----Start-----      -----Slut-----   Start-    Antal\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         -----Start-----      -----Slut------   Start-    Antal\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # Flggr  Hvd Sekt Cyl   ID  Hvd  Sekt Cyl     sektor    sektorer\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # Flggr  Hvd Sekt  Cyl   ID  Hvd  Sekt  Cyl     sektor    sektorer\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/tr.po 
util-linux-ng-2.13/po/tr.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/tr.po    2007-08-28 00:12:19.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/tr.po 2007-11-08 23:25:51.000000000 +0100
@@ -1587,16 +1587,16 @@
 "------\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         --Ba??lang????---      ----Biti??-----   Ba??lang????  
Sekt??r\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         ---Ba??lang????---      -----Biti??-----   Ba??lang????  
Sekt??r\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " # Flama Kafa Sekt Sld  Kiml Kafa Sekt Sld    Sekt??r??   Say??s??\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " # Flama Kafa Sekt  Sld  Kiml Kafa Sekt  Sld    Sekt??r??   Say??s??\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----  --------- ---------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/uk.po 
util-linux-ng-2.13/po/uk.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/uk.po    2007-08-28 00:12:19.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/uk.po 2007-11-08 23:27:46.000000000 +0100
@@ -1582,16 +1582,16 @@
 "----\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
 msgstr "         ---??????????????---       ----????????????----   
????????????.   ??????????.\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
 msgstr " # ?????????? ??????  ???????? ??????   ID  ??????  ???????? ??????    
????????????  ????????????????\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/util-linux-ng.pot 
util-linux-ng-2.13/po/util-linux-ng.pot
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/util-linux-ng.pot        2007-08-28 
00:12:15.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/util-linux-ng.pot     2007-11-08 22:52:51.000000000 
+0100
@@ -1493,15 +1493,15 @@
 msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
 msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
 msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
 msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
diff -ur -x Makefile.in -x '*.m4' -x configure -x autom4te.cache -x 
Makevars.template -x '*.gmo' util-linux-ng-2.13.orig/po/vi.po 
util-linux-ng-2.13/po/vi.po
--- util-linux-ng-2.13.orig/po/vi.po    2007-08-28 00:12:19.000000000 +0200
+++ util-linux-ng-2.13/po/vi.po 2007-11-09 00:04:24.000000000 +0100
@@ -1579,16 +1579,16 @@
 "----\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2204
-msgid "         ---Starting---      ----Ending----    Start     Number of\n"
-msgstr "         ---B???t ?????u---      ----K???t th??c----    B???t_?????u   
  S??? c???a\n"
+msgid "         ---Starting----      ----Ending-----    Start     Number of\n"
+msgstr "         ---B???t ?????u----      ----K???t th??c-----    B???t_?????u 
    S??? c???a\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2205
-msgid " # Flags Head Sect Cyl   ID  Head Sect Cyl     Sector    Sectors\n"
-msgstr " #C??? ?????u Ranh Tr???   ID  ?????u R??nh Tr???     R??nh ghi    
R??nh ghi\n"
+msgid " # Flags Head Sect  Cyl   ID  Head Sect  Cyl     Sector    Sectors\n"
+msgstr " #C??? ?????u Ranh  Tr???   ID  ?????u R??nh  Tr???     R??nh ghi    
R??nh ghi\n"
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2206
-msgid "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
-msgstr "-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------\n"
+msgid "-- ----- ---- ---- ----- ---- ---- ---- ----- ----------- -----------\n"
+msgstr ""
 
 #: fdisk/cfdisk.c:2239
 msgid "Raw"

Reply via email to