Yes. There is a potential need for other such changes also. I won't know the extent until I get in and start pulling the message templates apart a bit. I'm hoping to keep the changes as minimal as possible.
On Thu, Oct 8, 2015 at 8:36 AM, Yang Guo <[email protected]> wrote: > also I can imagine that translated templates could have a different ordering > of the message arguments. would we need numbered placeholders? i.e. %1 %2 %3 > instead simply %? > > > On Thu, Oct 8, 2015, 17:13 James M Snell <[email protected]> wrote: >> >> Yeah, this is the direction I was thinking but you're right, with the >> current set up it's fairly brittle. I'll see if I can come up with an >> implementation proposal that makes sense without causing too much >> churn. >> >> On Thu, Oct 8, 2015 at 5:18 AM, Yang Guo <[email protected]> wrote: >> > I could imagine an API that changes the message template backing store >> > to an >> > embedder-provided address. However, that would require keeping the >> > localization up-to-date in lockstep with v8, as the array indices may >> > change. >> > >> > Yang >> > >> > >> > On Wed, Oct 7, 2015, 16:32 James Snell <[email protected]> wrote: >> >> >> >> Hello there! I'm currently investigating the feasibility of introducing >> >> output localization both to Node and V8. Given that V8 currently hard >> >> codes >> >> it's messages in messages.h it's certainly a non-trivial task. I'd like >> >> to >> >> explore (a) if l10n of V8's error messages would be possible and (b) >> >> the >> >> most efficient way of doing so. >> >> >> >> >> >> - James >> >> >> >> >> >> (originally had posted here: >> >> https://code.google.com/p/v8/issues/detail?id=4475) >> >> >> >> -- >> >> -- >> >> v8-dev mailing list >> >> [email protected] >> >> http://groups.google.com/group/v8-dev >> >> --- >> >> You received this message because you are subscribed to the Google >> >> Groups >> >> "v8-dev" group. >> >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >> >> an >> >> email to [email protected]. >> >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> > >> > -- >> > -- >> > v8-dev mailing list >> > [email protected] >> > http://groups.google.com/group/v8-dev >> > --- >> > You received this message because you are subscribed to a topic in the >> > Google Groups "v8-dev" group. >> > To unsubscribe from this topic, visit >> > https://groups.google.com/d/topic/v8-dev/CzW7k_ot5fQ/unsubscribe. >> > To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to >> > [email protected]. >> > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. >> >> -- >> -- >> v8-dev mailing list >> [email protected] >> http://groups.google.com/group/v8-dev >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "v8-dev" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to [email protected]. >> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. > > -- > -- > v8-dev mailing list > [email protected] > http://groups.google.com/group/v8-dev > --- > You received this message because you are subscribed to a topic in the > Google Groups "v8-dev" group. > To unsubscribe from this topic, visit > https://groups.google.com/d/topic/v8-dev/CzW7k_ot5fQ/unsubscribe. > To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to > [email protected]. > For more options, visit https://groups.google.com/d/optout. -- -- v8-dev mailing list [email protected] http://groups.google.com/group/v8-dev --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "v8-dev" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
