VAART-bericht van: <[email protected]>

Hallo Simon en vaartforum,

Zover ik mij herinner, ging dat over het passeren aan een bepaalde kant van een eilandje in de Strudengau. Er is daar ter plaatse de verplichting om aan de ene kant (opvaart), of aan de andere kant (afvaart) van dat eiland langs te varen. Dus aan de hand van de gevolgde track kan gezien worden waar je langs bent gekomen. Nu met die AIS-plicht kunnen wij natuurlijk ook zien of daar wel of geen tegenverkeer is. En dan onze route met een paar honderd meter inkorten als het naar ons idee veilig is. Helaas denken de Oostenrijkse ambtenaren daar dan toch anders over....:-( Op enkele plaatsen in Duitsland hebben we politie al zover "opgevoed" dat ze zeggen: "Laat die Hollanders dat maar even onderling regelen, dan gaat het toch soepeler als wanneer wij dat doen!" ;-)))))

 Die Botschaft dankt für Ihr e-mail und teilt Ihnen nach Rücksprache
mit den zuständigen Behörden in Österreich mit, dass AIS Daten
normalerweise nicht zur Ahndung von Geschwindigkeitsübertretungen
herangezogen werden, da es hierbei von größerer Bedeutung ist, ob durch
den entstehenden Wellenschlag Schäden verursacht werden oder nicht.
>
>  Mit freundlichen Grüßen,
>
> für die Botschaft:
>
> Brigitte Robinson-Seyrlehner
>
> Konsulin
>

Groeten, goede vaart!

Martin



* Wat doet de markt? www.vaart.nl/peiling
* Het adres voor reacties en nieuwe berichten: [email protected]
* Afmelden op: [email protected] met tekst: unsubscribe VAART-L


Antwoord per e-mail aan