Thats absolutely right....... we just miss the smacking of the teachers.....and the beatings of Karta.....ear piercing of Elizabeth Chacko ..... and others.....
----- Original Message ----- From: Sameer Chhatre To: Vani Sent: Tuesday, March 10, 2009 2:26 PM Subject: RE: SHANTI MANTRA Font Subu, Thanks for sharing the meaning of this. We said this as part of our prayers everyday at school. Once the prayer was finished we went into our classes and then got smacked by every teacher. :))) Sameer ------------------------------------------------------------------------------ From: [email protected] Subject: SHANTI MANTRA Date: Tue, 10 Mar 2009 13:19:11 +0530 Presume many of you have heard this Shanti Mantra. In olden times, This was the same mantra chanted by Teacher and Students before commencing of a class. With Passage of time, we have lost it. But its significance is very much apt even today. Shanti Mantra – Om Sahana Vavatu Om Sahana Vavatu Sahanau Bhunaktu Sahaveeryam Karavavahai Tejas Vinavati Tamastuma vidhwishavahai Om Shanti Shanti Shantihi Sanskrit to English Word Meaning Saha- both; nau-us; avatu- may he protect; bhunaktu-may he nourish; viryam karavavahai-may we acquire the capacity; tejasvi-be brilliant; nau-for us; adhitam- what is studied;astu-let it be; ma vidvisavahai-may we not argue with each other. Translation May He protect both of us. May He nourish both of us. May we both acquire the capacity (to study and understand the scriptures). May our study be brilliant. May we not argue with each other. Om peace, peace, peace. Brief explanation At the beginning of a class, the teacher and students generally recite this peace invocation together. Both seek the Lord’s blessings for study that is free of obstacles, such as poor memory, or the inability to concentrate or poor health. They also seek blessings for a conducive relationship, without which communication of any subject matter is difficult. Therefore, this prayer is important for both the teacher and the student. --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "VaniV88-89" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/VaniV88-89?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
