2008/11/5 UNE-Carlos E. Pruna Capdevila <[EMAIL PROTECTED]>:
> Desde que actualice mi Ubuntu Hardy a Intrepid Ibex mi virtualbox me dejo de
> pinchar, empecé a buscar y era que como había cambiado la versión del kernel
> de la 2.6.24 a la 2.6.27-7 ya no existía el virtualbox-ose-modules para esa
> versión del kernel, mando esto por si a alguien se mete en este enredo....

Estimado Carlos, que un "administrador de sistemas" haga semejante
cross-posting (envio cruzado) a diferentes listas es aparte de un
signo de desconocimiento de la Netiquette, una falta de respeto.

En segundo lugar, la lista de virtualbox es una lista en idioma
inglés. Cuando uno se suscribe a una lista debe tener en cuenta el
idioma de la misma, no se puede pretender postear en tu idioma nativo
y pretender que los participantes aprendan tu idioma.

Saludos desde Buenos Aires,

FC
PD: En todo caso, la próxima envia un primer mensaje en inglés
diciendo básicamente que tienes una consulta, pero que la harás en
español, si alguien por favor la puede traducir. Es una cuestión
básica de modales y respeto. Espero lo entiendas, esto va como
sugerencia sin ánimo de ofender.

////////////////

Dear Carlos,

The fact that a "network administrator" does this kind of
cross-posting to a dozen different lists shows a lack of respect in
addition to a lack of knowledge of netiquette.

Second, the virtualbox mailing list is an English language list. When
one subscribes to a mailing list you should take into account the
language used in such list. You cannot post in Spanish and expect
others to learn your native language or reply in it.

FC

_______________________________________________
vbox-users mailing list
[email protected]
http://vbox.innotek.de/mailman/listinfo/vbox-users

Reply via email to