Qmail, VPOPmail & slow POP3 connections

[STYLIX | Glenn Kusardi]

Hello,

i've qmail with vpopmail and smtp-poplock installed.

Sometimes connecting to pop3 is very slow. I'm using inetd to manage the
pop3 connections.

I can't find the problem... can it be the inetd?

Sincerely
Glenn Kusardi