Thanks to everybody thinking about it. As usually in such a case it
turned out to be a silly error. The reason was a bad line that was
added to the heather by my virus scanner. It confused qmail such that
it was no more able to determine the correct heather parameters.
Andreas
>Installation: qmailadmin 0.57 and vpopmail 4.10.27
>
>Problem:
>If I set the forward option for a popuser using qmailadmin the
>header is a bit strange especially From: and Cc: (see below) and
>attachements are shown inside the mail (mailclients do not recognize
>it as an attachement). Setting the forward option to an existing
>user adds a .qmail files in the userdirectory. Content looks fine
>like &mailaddress. Interesting is that if I create a plain forward
>address using qmailadmin everything works fine. A .qmail-name is
>added in the virtual domain directory (with &mailaddress as content).
>
>My questions:
>- can somebody reproduce my problem?
>- Do you get the same .qmail files at the same directories?
>- Has somebody the same configuration working fine?
>- What program is responsible for the header creation?
>
>*** example
>Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
>Date: 3 Jul 2001 20:04:02 -0000
>From: [EMAIL PROTECTED]
>Cc: recipient list not shown: ;
>
>. Clean. Processed in 3.475368 secs); 03 Jul 2001 20:04:02 -0000
>Received: from unknown (HELO ?192.168.1.15?) (212.254.42.230)
> by 0 with SMTP; 3 Jul 2001 20:03:58 -0000
>Mime-Version: 1.0
>X-Sender: [EMAIL PROTECTED]
>Message-Id: <v04220813b767d144e588@[192.168.1.15]>
>Date: Tue, 3 Jul 2001 22:03:50 +0200
>To: [EMAIL PROTECTED]
>From: <[EMAIL PROTECTED]>
>Subject: tester
>Content-Type: multipart/mixed;
>*** end
>
>Thanks for any hint.
>Andreas
--
Andreas Wiesmann, Beaumontweg 38, 3007 Bern
P 031 372 12 22, G 031 951 70 05, Fax 031 951 70 08