What method of connecting are your Mail.app users using? Just plain old POP or what?
I was using plain POP with password auth. I just tried IMAP (with plain password too), and I *don't* get the errors :
Mar 14 12:32:54 ns3167 imapd: Connection, ip=[::ffff:81.56.85.236]
Mar 14 12:32:54 ns3167 imapd: LOGIN, [EMAIL PROTECTED], ip=[::ffff:81.56.85.236]
Mar 14 12:32:57 ns3167 imapd: Connection, ip=[::ffff:81.56.85.236]
Mar 14 12:32:57 ns3167 imapd: LOGIN, [EMAIL PROTECTED], ip=[::ffff:81.56.85.236]
I'm running the latest versions of OS X and Mail.app, they are Mac OS X v10.2.4 and Mail 1.2.3 (v551)
Me too.
The only difference between our two logs I cab see is the fact that when I fetch mail on a other MUA than Mail.app, I don't get a log entry at all.
And also no trace of 'pop3d'.
Sorry if this sounds silly, I don't know much (yet) about vpopmail.
Thanks. -- ned's key ID is 0x35359C2B