In addition to my earlier posted problem I have found out the following:
If I check the imapd/current log I see that it tries to chdir to /home/test
After I created the new user skel consisting out of a homedir+maildir I
can log in. However, the mailbox is still empty. Mail is delivered to
Why is it that imap is looking at the wrong places and how do I make it
work with the correct files?