It is spanish but The terminology is very different in south america, central 
america, mexico and spain

Juan José Zamanillo

-----Original Message-----
From: Oscar Tejada <otej...@gmail.com>
Date: Thu, 26 Apr 2012 14:36:03 
To: <vcl-user@incubator.apache.org>
Reply-To: vcl-user@incubator.apache.org
Subject: Re: Apache LIBCLOUD driver contribution to interact with Apache VCL

Yes there are important differences.  I think an additional would be
beneficial for the community

Still willing to contribute and more than happy to provide you this
additional translation
On Apr 26, 2012 1:49 PM, "Josh Thompson" <josh_thomp...@ncsu.edu> wrote:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Oscar,
>
> Juan Zamanillo from Tech Monterrey contributed Spanish translation files.
>  You
> can download the files from subversion if you want to have a look:
>
>
> https://svn.apache.org/repos/asf/incubator/vcl/trunk/web/js/nls/es_MX/messages.js
>
> https://svn.apache.org/repos/asf/incubator/vcl/trunk/web/locale/po_files/es_MX/vcl.po
>
> Any idea if there are any notable differences between Spanish in Venezuela
> and
> in Mexico that would make it worth having separate translation files?
>
> Thanks,
> Josh
>
> On Wednesday, April 25, 2012 7:53:14 PM Oscar Tejada wrote:
> > Greetings,
> >
> > This message is to let you know we are still willing to contribute to the
> > Spanish translation of the VCL system
> >
> > Please advise further instructions to proceed
> >
> > Best regards
> >
> > Oscar Tejada (unitec college - Venezuela)
> >
> > On Apr 25, 2012 9:21 AM, "Aaron Peeler" <fapee...@ncsu.edu> wrote:
> > > Hi Folks,
> > >
> > > Just wanted to mention something cool I recently found out about.
> > >
> > > An NCSU student has contributed to Apache Libcloud community a VCL
> > > driver to interact with VCL instances.
> > >
> > > https://issues.apache.org/jira/browse/LIBCLOUD-180
> > >
> > > From what I understand he is working on a libcloud VCL provision
> > > module, I'll try to found out more and encourage to contribute to
> > > Apache VCL.
> > >
> > > Cheers,
> > > Aaron
> > >
> > >
> > > --
> > > Aaron Peeler
> > > Program Manager
> > > Virtual Computing Lab
> > > NC State University
> > >
> > > All electronic mail messages in connection with State business which
> > > are sent to or received by this account are subject to the NC Public
> > > Records Law and may be disclosed to third parties.
> - --
> - -------------------------------
> Josh Thompson
> VCL Developer
> North Carolina State University
>
> my GPG/PGP key can be found at pgp.mit.edu
>
> All electronic mail messages in connection with State business which
> are sent to or received by this account are subject to the NC Public
> Records Law and may be disclosed to third parties.
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v2.0.17 (GNU/Linux)
>
> iEYEARECAAYFAk+ZkZAACgkQV/LQcNdtPQMCIACcCiuJwiBS7ZeHDIvzj3fz1s07
> VVUAmwUr6Sxj+M6ZvgBo3frmEh/mgO75
> =8qsC
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
>

Reply via email to