I have problem with YLE and subtitles. Subtitles work on "live", but can't see
them when watching recording..
OK, If I have understand right the information what I found from net, that
should be fixed at subtitles-0.5.0..
So.. I use gentoo and it's packeting system. How I can include this 0.5.0
version to my system, gentoo have only 0.4.0 version on it's repository.. Who
is upkeeping vdr stuff at gentoo side... (OK, that "who" should insert
Is only solution to "override" whole gentoo packeting system and compile
vdr mailing list