Großartig. Einen Teil der Infos und Links hab ich schon im Projekt weitergetragen. :-)
Danke + LG Martina Am 29.09.2011 13:29, schrieb Catrin Schoneville: > Liebe Leser der Mailingliste, > > hier wie angekündigt, die erste Zusammenfassung der Informationen aus dem > Wikimedia-Universum. Ein paar Worte zum Konzept: Auf dieser Mailingliste > wurde die Bitte geäußert, regelmäßig Beschlüsse und Bekanntgaben der > Wikimedia Foundation und der Länderchapter zusammenzufassen, die sonst über > diverse Kommunikationskanäle verbreitet werden. Wir haben versucht die > wichtigsten Links zusammenzustellen und die Flut an Informationen zu > bündeln. Dieser Newsletter geht zunächst an die Vereinsmailingliste und > wikiDE-l, kann aber natürlich gern von jedem weiter verbreitet werden. Wir > schlagen eine wöchentlich aktualisierte Version vor, die dann auch > entsprechend kompakter als diese erste sein wird. Wie von verschiedenen > Seiten angeregt, sollte es feste Rubriken geben. Im Folgenden: > > Wikimedia Foundation& Chapter > Technik& Usibility > Studien& Statistik > Projekte& Initiativen > > > Der Newsletter hat in dieser Form die Funktion, Themen knapp auf Deutsch > aufzulisten bzw. zusammenzufassen und jeweils mindestens eine > Quellenangabe/weiterführende Verlinkung anzubieten. Es geht im Newsletter > selbst explizit nicht um Meinungsführung oder Diskussion der Themen. Die > Zusammenstellung sollte als reine Informationssammlung verstanden werden. > Wir möchten aufmerksam machen auf Ereignisse, die Euch vielleicht sonst > nicht erreichen und möchten Euch die (oft zeitraubende) Suche auf den > verschiedenen Kommuniukationskanälen ersparen bzw.erleichtern. > > In dieser ersten Ausgabe sind die Beschreibungen sehr knapp gehalten, um > aufgrund der Länge nicht unlesbar zu werden. Als Beispiel für eine relativ > ausführliche Zusammenfassung ist allerdings der Punkt zum "Summer of > Research" in TECHNIK zu verstehen. Dauerhaft ist wahrscheinlich ein guter > Mittelweg sinnvoll. > > *DAS WICHTIGSTE: MITMACHEN!* > > Natürlich kann auch uns mal etwas Spannendes entgehen, daher möchten wir > jeden -der Lust und Zeit hat- bitten, uns zu unterstützen. Wir schlagen vor, > ein Etherpad wie zum Beipiel dieses http://piratepad.net/vMSSr4hzMK als > offene Sammlung von Links und Themen für die Ausgabe der jeweils nächsten > Woche zu nutzen. Viele Augen sehen mehr. Wir würden dort den wöchentlichen > Versand vorbereiten und dann die Endform über die Listen schicken..... der > nächste Newsletter sollte Donnerstag, den 6.10.11. erscheinen > > Bitte gebt uns Feedback über Form, Ansatz und den Vorschlag, gemeinsam das > Material zu sammeln. Kurz: über alles! > > Viele Grüße > Catrin + Micha > > *************************************************************************** > > > WIKIMEDIA:WOCHE (Nr. 1/2011) > > > > WIKIMEDIA FOUNDATION& CHAPTER > > *Neues Wikimedia-Chapter* > Am 12. September wurde Wikimedia District of Columbia einstimmig vom Board > der Foundation anerkannt: > http://wikimediafoundation.org/wiki/Resolution:Recognition_of_Wikimedia_District_of_Columbia > > * > Neuer WMF-Fellow* > Die Wikimedia Foundation hat bekanntgegeben, dass Jon Harald Søby als > Community-Fellow eingestellt worden ist: > http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Jon_Harald_S%C3%B8by > http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Fellowships > > * > Wikimedia UK* > Der Vorstand von Wikimedia UK hat die Einstellung von Jon Davies als > Geschäftsführer bekanntgegeben. > http://blog.wikimedia.org.uk/2011/09/welcoming-our-new-chief-executive/ > > * > Wikpedia-Kurzfilme* > Für die Buchmesse in Götheburg hat das Schwedische Wikimedia-Chapter 3 > Kurzfilme produziert, die ins Deutsche adaptiert werden können: > http://outreach.wikimedia.org/wiki/Bookshelf/Three_Wikipedia_films > > * > Automatisch bestätigte Benutzer* > Ein Referendum in der englischen Wikipedia-Sprachversion hatte als Ergebnis > den Vorschlag, dass neue Artikel nur durch automatisch bestätigte Benutzer > angelegt werden sollten. Nicht-Bestätigte sollte das demnach nicht möglich > sein, unter anderem um die Eingangskontrolle zu entlasten. Die Wikimedia > Foundation hat angekündigt, diese Forderung nicht umzusetzen, um neuen > Autoren keine Hürde zur Partizipation in den WEg zu legen. > > Ein Abriss der Argumentation: > http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signpost/Single<http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signpost/Single#News_and_noteshttp://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signpost/Single%23News_and_notes> > #News_and_noteshttp://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signpost/Single<http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signpost/Single#News_and_noteshttp://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signpost/Single%23News_and_notes> > #News_and_notes<http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signpost/Single#News_and_noteshttp://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signpost/Single%23News_and_notes> > > * > Entwurf neuer Nutzerbedingungen* > Auf Meta hat die Wikimedia Foundation einen Entwurf für überarbeitete > Wikipedia-Nutzungsbedingen zur Diskussion gestellt. > > Hier die bislang geltende Version (Englisch): > http://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_use > > Hier der Entwurf (Englisch) > http://meta.wikimedia.org/wiki/Terms_of_use > > Eine deutsche Übersetzung wurde zum besseren Verständnis hier angelegt: > http://meta.wikimedia.org/wiki/Terms_of_use/de > > * > WMF: Bildfilter * > Die Diskussionen (vor allem in der deutschsprachigen Wikipedia) um den > geplanten Image > Filter<http://meta.wikimedia.org/wiki/Image_filter_referendum/Results/en>wurden > von Sue Gardner (WMF) in ihrem > Blog<http://suegardner.org/2011/09/28/on-editorial-judgment-and-empathy/>am > 28.9. aufgegriffen. Es geht vor allem um einen Aufruf weiter zu > diskutieren, dabei aber sachlich zu bleiben und den Perspektivwechsel > einzubeziehen, damit auch Positionen von Lesern/Nutzern berücksichtigt > werden. Die Diskussion sollte sich nicht gegen die Foundation richten, so > Sue Gardner. Ausserdem erläutert und differenziert sie die Begriffe Zensur > (Censorship) vs. redaktionelle Beurteilung (editorial judgement) > http://suegardner.org/2011/09/28/on-editorial-judgment-and-empathy/ > > > > TECHNIK > > *MediaWiki - Version 1.18* > Am 16. September wurde die neue MediaWiki-Version 1.18 angekündigt. Die > Umstellung der de.wp erfolgt in der 39. Kalenderwoche. Die wichtigsten > Änderungen: > > - Benutzerseiten: In Sprachversionen, die keine geschlechtsneutrale > Bezeichnung für (engl.) "User" haben, kann die weibliche oder männliche > Form > eingestellt werden. > > > - Textrichtung: Textstücke in Sprachen, die von links nach rechts > geschrieben werden, konnten bislang nicht zusammen mit solchen stehen, die > von rechts nach links verlaufen. Jetzt möglich. > > > - "Protocol-relative" URLs: Unterstützter Wechsel zwischen HTTP und HTTPS > > > - MediWiki 1.18 unterstützt die Rotationsvorgaben von Digitalkameras, so > dass beispielsweise Fotos auf Wikimedia Commons automatisch richtig > ausgerichtet werden > > Alle Einzelheiten hier: > http://blog.wikimedia.org/2011/09/16/mediawiki118iscomin/ > > > *MobileFrontend* > So heißt die neue Wikipedia-Benutzeroberfläche für mobile Endgeräte. Sie ist > derzeit im Beta-Stadium. Sie ist ausgelegt, zukünftige Entwicklungen wie > Offline-Verwendung, Uploads und Editieren uaf mobilen Geräten unterstützen > zu können. Außerdem soll MobileFrontend nicht nur für Wikipedia verfügbar > sein, sondern nach und nach auch für die Schwesterprojekte. > > Anschauungsbeispiele, Mitmach-Aufruf der Foundation und Einzelheiten hier: > http://blog.wikimedia.org/2011/09/14/new-mobile-site-launched-on-wikipedia-soon-for-sister-wikis-too/ > > > *Babel-Erweiterung* > Die Babel-Erweiterung ist jetzt für alle Wikis der Wikimedia Foundation > verfügbar: > http://blog.wikimedia.org/2011/09/21/babel-extension-live-on-the-wmf-projects/ > > > *Google Summer of Code*... > ...so heißt ein Stipendienprogramm für Entwickler, über das sieben > Teilnehmer in den letzten Monaten für die Wikimedia Foundation an eigenen > Weiterentwicklungen von MediaWiki gearbeitet haben. Jetzt wurde ein > Erfolgsbericht für die jeweiligen Projekte veröffentlicht: > http://blog.wikimedia.org/2011/09/22/gsoc-students-reach-project-milestones/ > > > *Hackathon auf der Wiki Conference India* > Auf der Wiki Conference in Indien (18.-20. November) wird es parallel einen > Hackathon geben: > http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2011 > http://blog.wikimedia.org/2011/09/25/india-hackathon-2011/ > > * > Projekt WikiSweeper* > Die Wikimedia Foundation hat eine Zusammenarbeit mit dem > Softwareentwickler Ushahidi bekannt gegeben. Eine Studie soll Informationen > darüber gewinnen, welche Quellen von Wikipedia-Autoren bei der Erstellung > von Artikeln zu zeitaktuellen Themen (z.B. Erdbeben, politische Unruhen) > als verlässlich empfunden werden. Die Ergebnisse sollen dann in die > Entwicklung eines "WikiSweeper" genannten Tools einfließen, mit dem Autoren > eine gemeinschaftliche Quellenbasis ermöglicht werden soll. > > Über die Ankündigung, über Ushahidi, über das Tool: > http://wiki.ushahidi.com/doku.php?id<http://wiki.ushahidi.com/doku.php?id=sweeper> > =sweeper<http://wiki.ushahidi.com/doku.php?id=sweeper> > http://en.wikipedia.org/wiki/Ushahidi > http://ushahidi.com/products/swiftriver-platform/wikisweeper-project > > > > STUDIEN& STATISTIK > > *Report Cards* > Erik Zachte hat nach einer Generalüberholung die statistischen > Monatsberichte für Wikipedia auch auf die Schwesterprojekte ausgeweitet: > http://infodisiac.com/blog/2011/09/summary-reports-for-all-wikimedia-wikis/ > > > > *Wikipedia Ambassadors* > Die erste "Generation" der Wikipedia-Botschafter an US-Hochschulen hat an > einer Feedback-Befragung teilgenommen. Die Befragung zielte auf den > Vergleich von Erfahrungen der beiden unterschiedlichen Arten von > Botschaftern: Die so genannten "Campus Ambassadors" betreuen Studenten vor > Ort, die "Online Ambassadors" helfen bei der direkten Wiki-Arbeit. > Wichtigstes Ergebnis: Die Motivation hinter ihrer Arbeit empfinden die > Gruppen unterschiedlich. "Online Ambassadors" wollen eher Neulingen helfen, > während die Campus-Vertreter für Wikipedias Akzeptanz und Anerkennung werben > wollen. > > Details: > http://blog.wikimedia.org/2011/09/14/results-from-first-wikipedia-ambassador-survey/ > > > *Summer of Research* > Die Wikimedia Foundation hat die Ergebnisse einer Umfrage von acht > Wissenschaftlern veröffentlicht, die das Editierverhalten von > Wikipedia-Benutzern untersucht. Anlass war der in der Editor Trends Study > belegte Autorenschwund. Ziel der Umfrage: Erkenntnisse darüber zu erhalten, > wie Teilnahmebarrieren gesenkt werden können. > > Die Ergebnisse im Detail: > http://meta.wikimedia.org/wiki/Research:Wikimedia_Summer_of_Research_2011/Summary_of_Findings > > Zusammenfassung der Erkenntnisse: > > - Es gibt einen Rückgang bei Bearbeitung, sowohl unter angemeldeten als > auch unter anonymen Benutzern. Der Rückgang unter anonymen Benutzern > erfolgt > schneller, macht aber noch immer rund 20 Prozent aller Bearbeitungen aus. > > > - Nur knapp ein Drittel aller angemeldeten Benutzer hat jemals editiert. > Wer es tut, editiert dann in der Regel innerhalb der ersten Stunde. > Allerdings gibt es eine statistische relevante Gruppe, die erst nach > Monaten > oder Jahren zum ersten Mal bearbeitet. > > > - Über die Hälfte aller Bearbeitungen von Artikeln, die in der > Öffentlichkeit als hochaktuell angesehen werden, stammen von erfahrenen > Benutzern. > > > - Es gibt hunderttausende roter Links, von denen 95.000 mehr als 30 Mal > verlinkt sind. > > > - Nach reiner Datenmenge wird ein Großteil der Inhalte im > Artikelnamensraum von Neulingen erstellt. Der Rückgang der Beteiligung > bestimmter statistischer Gruppen deckt sich hier mit den Ergebnissen der > Editor Trends Study. > > > - Die Neugewinnung von Autoren, die innerhalb der ersten zwölf Monate > 1-99 Bearbeitungen leisten, geht weniger stark zurück, als die der Gruppe > <100. > > > - Die klassische Aktivitätskurve eines "Wikipedianer-Lebens" ist > dreigeteilt: steile erste Phase, gleichmäßige mittlere Phase und (lange) > abfallende dritte Phase. Bei den sehr aktiven, regelmäßigen Autoren > gestalten sich die ersten beiden Phasen länger, außerdem ist deren > typische > Aktivitätskurve über die Jahre gleich geblieben. Die Gruppe der weniger > aktiven Autoren ist heute auch im Vergleich zu früheren Jahren weniger > aktiv. > > > - Revertierungen/Löschungen verringert die wahrscheinliche Verweildauer > von Autoren. Sehr aktive Autoren fühlen sich dadurch am meisten > demotiviert. > Es gibt eine Korrelation zwischen dem Ansteigen von > Revertierungen/Löschungen und der kürzer werdenden Verweildauer von > Autoren > > > - Im Vergleich zu früherern Jahren bringen sich Neulinge mit weniger > Engagement ein. Die Beiträge, an denen sie mitarbeiten, sind heute länger > als früher. Die Wahrscheinlichkeit revertiert zu werden, steigt mit der > Länge von Artikeln. > > > - Vor 2006 blieben Autoren, die Nachrichten auf ihrer Benutzerseite > erhielten, im Schnitt länger aktiv als solche, die keine Nachrichten > erhielten. Heute ist das Verhältnis umgekehrt. Der Punkt der Trendwende > fällt zusammen mit dem starken Ansteigen von Bot-generierten Nachrichten > an > Benutzer. Tests mit personalisierten Warnhinweisen wurden als erheblich > nutzerfreundlicher und effektiver gewertschätzt. > > > - Schnelllöschungen machen 60 Prozent aller Löschungen aus. Trotz > verbesserter Benachrichtigung nimmt die große Mehrheit von Autoren, die > einen Artikel begonnen haben, nicht an entsprechenden Löschdiskussionen > teil. > > > - Seit 2007 nimmt in der Eingangskontrolle die Zahl der kontrollierten > Seiten pro Kopf ab. Seit 2008 ist der Anteil der Arbeit durch Bots auf 30 > Prozent gestiegen. Ein ähnlicher Trend gilt für Vandalismusbekämpfung > > > - Außerhalb des Artikelnamensraums sind Neulinge nur äußerst wenig aktiv, > weniger auch im Vergleich zu früheren Jahren. > > > - Der Hilfenamensraum wird von Neulingen fast nicht genutzt. Wenn sie > Fragen haben, stellen sie diese eher auf Artikeldiskussionsseiten. Die > meisten Nachfragen betreffen Gepflogenheiten des Editierens, danach kommen > technische Fragen. > > > - Viele WikiProjekte weisen keine koordinierte Arbeit mehr auf. Neulinge > beteiligen sich eher nicht an WikiProjekten. Die Neulinge, die sich früh > engagieren, weisen auch mehr Gesamtbearbeitungen über den Zeitraum ihrer > aktiven Arbeit auf. > > > *Größte Wikipedia-Sprachversionen* > Wikimedia Russland hat bekanntgegeben, dass die russische Sprachversion > die japanische nach Artikelzhal überholt hat und nun die siebtgrößte > WP-Sprachversion ist. > > Statistik > http://s23.org/wikistats/largest_html.php?th<http://s23.org/wikistats/largest_html.php?th=16000&lines=500> > =16000&lines<http://s23.org/wikistats/largest_html.php?th=16000&lines=500> > =500<http://s23.org/wikistats/largest_html.php?th=16000&lines=500> > > > > PROJEKTE& INITIATIVEN > > *Wikinews-Fork* > Mitte September haben einige Aktive der englischen Wikinews-Version ihre > Mitarbeit im Projekt beendet, um eine ähnliche Plattform zu gründen. Die > Plattform "OpenGlobe" ist Wikinews sehr ähnlich und verwendet ebenfalls > MediaWiki. > > Ein Interview mit dem Gründer von OpenGlobe findet sich Signpost: > http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikipedia_Signpost/2011-09-19/Sister_projects > http://theopenglobe.org/wiki/Main_Page > * > Gender-Gap* > User:SarahStierch hat eine Umfrage (in english - aber sehr leicht > verständlich) gestartet und bittet Frauen aus den Wikimedia-Projekten um > Teilnahme: > https://docs.google.com/a/wikimedia.de/spreadsheet/viewform?hl=en_US&formkey=dDR3a3JfaTd0aVBiMW1xd2phNXE2R3c6MQ#gid=0 > > > ****************************************************************** > > Mit besten Grüßen > Catrin Schoneville > Pressesprecherin > ------------------------------------- > Wikimedia Deutschland e.V. > Eisenacher Straße 2 > 10777 Berlin > > Telefon 030 - 219 158 26-0 > www.wikimedia.de > > > *Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch freien Zugang zu der > Gesamtheit des Wissens der Menschheit hat. * > * > Helfen Sie mit, dass WIKIPEDIA von der UNESCO als erstes globales und > digitales Weltkulturerbe anerkannt wird. Unterzeichnen Sie die > Online-Petition: > http://wikipedia.de/wke/Main_Page?setlang=de > * > Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. > Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter > der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für > Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985. > _______________________________________________ > VereinDE-l mailing list > [email protected] > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l > _______________________________________________ VereinDE-l mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l
