On 03.04.2014, at 17:54, Tjane Hartenstein wrote: Hi,
> Liebe Listenlesende, > > hier der Link zum Monatsbericht März im WMDE-Blog, > > * http://blog.wikimedia.de/2014/04/03/monatsbericht-maerz/ > > Viel Spaß beim Stöbern, ehrlich gestanden: „Spaß" ist anders. Könnte bitte jemand diese Texte korrekturlesen bevor sie veröffentlicht werden? 1. Da sind lauter Zeichensetzungsfehler drin. 2. Was mit diesen Satz gemeint ist, verstehe ich nicht (aus dem ersten Abschnitt „Team Communitys" - by the way: communit_ie_s”): „Das, förderte Wikimedia Deutschland mit der Übernahme der Eintrittsgelder und einer Gruppenführung in der DASA – Arbeitswelt Ausstellung.” Was ist „Das"?? Bezieht sich das auf das vorher erwähnte Arbeitstreffen eines Teils der WikiCon-Orga? 3. Der Abschnitt „Wikisource": „Auf Anregung von Wikimedia Deutschland verfassten Wikisource-Aktive zwei lange Kurier-Artikel anlässlich des Meilensteins von 30.000 Wikisource-Texten.” … äh? Das Engagement von WMDE für WS beschränkt sich inzwischen darauf den Freiwilligen zu sagen, daß sie Kurier-Artikel schreiben sollen?? 4. Insgesamt ist das ein Text, der sich durchweg ziemlich holprig und hölzern liest. Derart lange Texte dürfen ruhig etwas geschmeidiger formuliert sein. 5. Der Verein also solcher – z. B. die Entwicklung der Mitgliederzahlen – ist offenbar so uninteressant, daß darüber genau _nichts_ berichtet wird?? Nach dem ersten Drittel des Blogbeitrags war mir der Spaß aufgrund der genannten Punkte vergangen. Schade. Gruß Henriette > LG, > Tjane > > The link above leads to our monthly report (in this case: March) - enjoy! > > > > -- > Tjane Hartenstein > Text & Produktion > > Wikimedia Deutschland e.V. | Tempelhofer Ufer 23-24 | 10963 Berlin > Tel. (030) 219 158 26-0 > http://wikimedia.de > > Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch an der Menge allen > Wissens frei teilhaben kann. Helfen Sie uns dabei! > http://spenden.wikimedia.de/ > > Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. > Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter > der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für > Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/681/51985. > _______________________________________________ > VereinDE-l mailing list > VereinDE-l@lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l _______________________________________________ VereinDE-l mailing list VereinDE-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l
