Also, I heard that the narration was rewritten for American audiences - not to dumb it down amazingly, but because American audiences expect documentaries to be factual.
Becky Tatar Periodicals/Audiovisuals Aurora Public Library 1 E. Benton Street Aurora, IL 60505 Phone: 630-264-4100 FAX: 630-896-3209 [email protected] www.aurora.lib.il.us From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of Jessica Rosner Sent: Tuesday, November 02, 2010 10:20 AM To: [email protected] Subject: Re: [Videolib] Where to buy "La Marche de l'Empereur" The French version has a completely different and apparently popular score. I don't know if there any editing differences but perhaps the faculty wants this particular score. On Tue, Nov 2, 2010 at 11:15 AM, Music Hunter <[email protected]> wrote: U.S. version has subtitles in French & Spanish. Jay ----- Original Message ----- From: Jessica Rosner <mailto:[email protected]> To: [email protected] Sent: Tuesday, November 02, 2010 11:13 AM Subject: Re: [Videolib] Where to buy "La Marche de l'Empereur" I don't think that version was ever released in the US anyway, but it should be available from Amazon France. I can't see why a US vender would carry the French version, but I assume you can get it easily on Amazon France. On Tue, Nov 2, 2010 at 10:51 AM, Antonella Ward < [email protected]> wrote: Good morning, collective wisdom, A faculty member at my university has requested that the Library purchase the original version of "March of the Penguins" on DVD. The item is currently unavailable on Amazon, and a Google search has not produced any promising results. Does anyone on this list know of a U.S. vendor from whom we could purchase a legal copy of "La Marche de L'Empereur"? Thank you, Antonella Ward Multimedia Support Librarian/Porter Henderson Library Angelo State University Member, Texas Tech University System ASU Station #11013 San Angelo, TX 76909-1013 Phone: (325) 942-2313 Fax: (325) 942-2198 [email protected] ************************************************ "Knowledge is of two kinds. We know a subject ourselves, or we know where we can find information upon it." (Samuel Johnson) VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors. ________________________________ VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors. VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors.
<<image001.gif>>
VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors.
