On Wed, Jun 30, 2004 at 02:51:01AM +0700, pclouds wrote:
> On Tue, Jun 29, 2004 at 11:11:43PM +0900, Lam Vinh Nien wrote:
> > http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=39516&ChannelID=16
> > 
> > ... nho+' tu+` ddie^?n ddo^.ng thu+' 0 cu?a ba'c bicolao wa'.
> 
> Hi`nh nhu+ ca'i na`y thie^n ve^` ddi.nh nghi~a tu+` ho+n la` ddu+a ra
> ca'ch di.ch cho tu+`

Yep. Ngoa`i ra, co' nhie^`u tu+` nghi~a co`n ra^'t so+ sa`i, thie^'u
vi' du. vo+'i ngu+~ ca?nh, trong khi nhu+~ng ai dda~ "ddo^.ng" dde^'n
di.ch thua^.t cu~ng bie^'t la` ngu+~ ca?nh la` mo^.t pha^`n k0 the^?
thie^'u.

/me co' register va` thu+? thi` tha^'y inteface cu~ng kha' so+ sa`i,
khi cho the^m nghi~a cho tu+` thi` chi? ddc du`ng 1-line input box :)
va` nhu+ dda~ no'i, k0 cho the^m ddu+o+.c vi' du./ca'ch du`ng nhu+ cu
pclouds no'i

--bb


-------------------------------------------------------
This SF.Net email sponsored by Black Hat Briefings & Training.
Attend Black Hat Briefings & Training, Las Vegas July 24-29 - 
digital self defense, top technical experts, no vendor pitches, 
unmatched networking opportunities. Visit www.blackhat.com
_______________________________________________
VietLUG-users mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/vietlug-users

Trả lời cho