On Mon, 7 Feb 2005 11:24:22 +0700, Tri H Trinh <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hi all
> 
> Mi`nh setup mo^.t FTP server (vsftp) tre^n FC3 box. Cha.y FTP tu+`
> workstations trong LAN OK.
> 
> Mi`nh enable DMZ tre^n ZOOM X5 DSL modem, khai ba'o ddi.a chi? cu?a
> FTP box (192.168.1.1) va` capture WAN IP address cu?a DSL modem
> (203.210.251.252). Ping 203.210.251.252 thi` OK nhu+ng kho^ng FTP
> ddu+o+.c

Ping cha(?ng gia?i quye^'t ddu+o+.c gi` ba'c a. ;)

> 
> ftp 203.210.251.252
> ftp: connect: connection refused
> ftp>
> 
> go tiep

Go~ tie^'p la`m gi` nu+~a ba'c ;)

> 
> ftp> user
> Not connected
> ftp>
> 
> Xem ra ddia\. chi? 203.210.251.252 kho^ng tro? va`o box 192.168.1.1
> cu?a mi`nh thi` pha?i
> Ca'c ba'c giu'p cho va`i xu\.
> 
Ba^y gio+` ba'c thu+? the^' na`y xem nhe':
ftp tu+` trong ma.ng LAN cu?a ba'c to+'i ddi.a chi? 192.168.1.1 va`
make sure la` ddu+o+.c tru+o+'c khi.... kie^'m mo^.t Internet
connection kha'c (dialup cha(?ng ha.n) dde^? thu+? ftp va`o ca'i ddi.a
chi? public cu?a ADSL router...em dda?m ba?o la` OK ne^'u ba'c setup
DMZ host tre^n ADSL router la` ddu'ng va` dda~ restart ca'i router
ddo'..

Em dda~ la`m kie^?u na`y ca? tra(m la^`n ro^`i, va` la^`n dda^`u tie^n
cu~ng ga(.p tru+o+`ng ho+.p y nhu+ ba'c..

Ta.i sao ?
Mo.i ngu+o+`i cu`ng nha?y va`o cho y' kie^'n nhe' (note: firmware cu?a
Zoom ADSL cu~ng la` linux thi` pha?i)
-- 
-----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
GIT d? a- C+++ UH++++ UL++++ 
UB++++ P+ L+ E--- W+++ w--- PS+ !z
------END GEEK CODE BLOCK------


-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: IntelliVIEW -- Interactive Reporting
Tool for open source databases. Create drag-&-drop reports. Save time
by over 75%! Publish reports on the web. Export to DOC, XLS, RTF, etc.
Download a FREE copy at http://www.intelliview.com/go/osdn_nl
_______________________________________________
VietLUG-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/vietlug-users

Trả lời cho