Ki'nh cha`o mo.i ngu+o+`i,
To^i ra^'t u?ng ho^. y' tu+o+`ng la`m ba'o ve^` Linux. Tuy nhie^n vie^.c
ddo' kho^ng pha?i la` de^~.
Tuy kho^ng chuye^n nghie^.p, nhu+ng to^i dda~ tu+`ng tham gia la`m ba'o
(in photocopy, pha't ha`nh qua bu+u ddie^.n tu+` kha' la^u ro^`i !
Va^.y to^i xin ddo'ng go'p mo^.t i't kinh nghie^.m cu?a to^i cho ca'c
ba.n tham kha?o :
Muo^'n tha`nh co^ng pha?i co' mo^.t so^' ye^'u to^' nha^'t ddi.nh :
1) Pha?i co' mo^.t ha.t nha^n ngu+o+`i ti'ch cu+.c sa(~n sa`ng bo^' tri'
thi` gio+` dde^? la`m co^ng vie^.c na`y theo ddi.nh ky` (kho^ng pha?i
vi` tie^`n)
Kinh nghie^.m cu?a ba?n tin VnOss (tu+'c la` pha?i du+`ng bo+?i vi`
kho^ng co' ddu? co^.ng ta'c vie^n la` mo^.t thuye^'t minh cho su+. ca^`n
thie^'t na`y).
Theo to^i pha?i ta^.p ho+.p 3-5 ngu+o+`i la` to^'i thie^?u, to^? chu+'c
tha`nh ban bie^n ta^.p, trong ddo' mo^~i ngu+o+`i pha?i dda?m nhie^.m
mo^.t li~nh vu+.c, theo so+? thi'ch hoa(.c theo no^.i dung ca^`n thie^'t
cu?a to+` ba'o
Ban bie^n ta^.p la` nguo^`n chu? lu+.c dde^? :
a - cho.n va` so.an ca'c ba`i no^`ng co^'t cho to+` ba`o
b - tuye^?n co^.ng ta'c vie^n khuye^'n khi'ch ho. vie^'t ba`i theo ddo+n
dda(.t ha`ng (co' the^? pha?i co' thu` lao theo kha? na(ng ta`i chi'nh
cu?a to+` ba'o)
c - nha^.n va` so.an la.i ca'c ba`i ddo'ng go'p cu?a ca'c ba.n vie^'t
kho^ng thu+o+`ng xuye^n (va` kho^ng co' thu` lao = kie^?u nhu+ mu.c thu+
ba`n ddo.c hoa(.c ca^u ho?i va` tra? lo+`i, v.v.)
d - ti`m nguo^`n ho^~ tro+. ta`i chi'nh (qua?ng ca'o, sponsor, v.v.) cho
to+` ba'o co' su+'c hoa(.t ddo^.ng la^u da`i
2) No^.i dung to+` ba`o pha?i phu` ho+.p vo+'i ddo^i tu+o+.ng ddo.c =>
pha?i xa'c ddi.inh ddo^'i tu+o+.ng ddang nha('m va`o la` ai ? high-tech
? super-guru ? ngu+o+`i da^n gian ?
Co' nghi~a la` pha?i xa'c ddi.nh mo^.t chi'nh sa'ch bie^n ta^.p va` ca^n
ddo^'i ca'c no^.i dung kha'c nhau dde^? thu hu't ddu+o+.c ddo^ng dda?o
ngu+o+`i ddo.c
Tuy nhie^n no^.i dung to+` ba'o pha?i dde^m la.i mo^.t lo+.i i'ch cu.
the^? cho ngu+o+`i ddo.c thi` ngu+o+`i ta mo+'i ddo.c
3) Pha?i co' nguo^`n ta`i chi'nh : Kho^ng co' to+` ba`o na`o la` mie^~n
phi' !
Chi? co' to+` ba'o ddu+o+.c ddo.c tu+. do, hoa(.c pha't tu+. do, kho^ng
thu tie^`n cu?a ngu+o+`i ddo.c !
Co`n la`m to+` ba'o va^~n pha?i to^'n su+'c, tri' tue^. va` nha^'t la`
pha?i to^'n tho+`i gian : Kho^ng co' ddu? tho+`i gian dde^? suy nghi~,
dde^? ti`m, dde^? vie^'t, thi` se~ kho^ng co' to+` ba`o hoa(.c to+` ba'o
se~ che^'t da^`n (theo qua' tri`nh la~o ho'a = su+ a(n mo`n da^`n da^`n
cu?a tinh tha^`n va` cu?a ddo^.ng co+ la`m ba'o, bo+?i vi` ddo^'i vo+'i
mo.i ngu+o+`i thi` ai dde^`u pha?i lo nhie^`u chuye^.n kha'c trong
cuo^.c so^'ng.
Do ddo', muo^'n la`m mo^.t to+` ba'o to^`n ta.i ddu+o+.c la^u, pha?i co'
mo^.t nguo^`n ta`i chi'nh nha^'t ddi.nh ! Tho^ng thu+o+`ng co' the^?
ba('t dda^`u vo+'i mo^.t sponsor, ro^`i ne^'u to+` ba'o co' ddu+o+.c
nhie^`u ddo.c gia? thi` tu+. nhie^n se~ co' the^m kha? na(ng thu nguo^`n
ta`i chi'nh tu+` ba'n kho^ng gian qua?ng ca'o
4) Co' ta`i chi'nh thi` pha?i co' phan pho^'i ho+.p le^. va` ro~ ra(`ng
= pha?i co' he^. tho^'ng ke^' to'an va` ba'o ca'o ta`i chi'nh theo
ddi.nh ky`
Co`n vie^.c to^? chu+'c qua nhie^`u quo^' c gia se~ nhu+ the^' na`o ? =>
co' the^? se~ pha?i co' nhu+~ng dda.i die^.n (tha`nh vie^n ban bie^n
ta^.p) ta.i mo^'t so^' quo^'c gia co' ddo^ng ngu+o+`i Vie^.t ti'ch cu+.c
ddo'ng go'p.
Ke^'t lua^.n ta.m tho+`i :
Theo to^i dda~ co' ba?n tin VnOss (dda~ ra thu+o+`ng xuye^'n mo^.t ba?n
tin ha(`ng tua^`n trong ho+n nu+?a na(m, la` mo^.t no^~ lu+.c dda'ng
ke^? va` the^? hie^.n mo^.t ti'nh to^? chu+'c nha^'t ddi.nh. Ne^'u ca'c
ba.n muo^'n la`m to+` ba'o ve^` Linux, ne^n ba`n vo+'i nho'm bie^n ta^.p
vie^n cu?a ba?n tin VnOss dde^? cu`ng nhau ma` la`m (kho+?i ddo^.ng la.i
Ba?n tin VnOss hoa(.c mo^.t to+` ba'o mo+'i).
Trong tho+`i gian dda^`u, ne^'u co' ddu? ngu+o+`i ti'ch cu+.c tham gia,
co' the^? du+.a va`o ca'c ba'i nu+o+'c ngo`ai dde^? di.ch ra tie^'ng
Vie^.t, co^.ng the^m ca'c ba`i "gin" cu?a ban bie^n ta^.p va` cu?a ca'c
ba.n co^.ng ta'c vie^n.
Chu'c tha`nh co^ng
vietlugml a écrit :
Mi`nh ra^'t u?ng ho^. vie^.c mo.i ngu+o+`i ba`n ne^n
co' mo^.t to+` ba'o Linux cho mo.i ngu+o+`i. Nhu+ng
mo.i ngu+o+`i dde^`u que^n ma^'t ca'i ca(n ba?n (dda^y
chi? la` y' ca' nha^n).
Ca'c to+` ba'o ca'c ba.n tha^'y la` do ba'o co'
nhua^.n bu't. Va^.y thi` ne^'u ta la`m mo^.t to+` ba'o
pha't ha`nh mie^~n phi' thi` ta ca^`n su+. ddo'ng go'p
cu?a *nhie^`u* ngu+o+`i. Nhu+~ng ngu+o+`i na`y la` ai?
Nhu+~ng ngu+o+`i tho^ng thu+o+`ng la` nhu+~ng tha`nh
vie^n tham gia ha(ng ha'i ca'c hoa.t ddo^.ng cu?a
mo^.t nho'm ddu+o+.c go.i la` Linux Users Group (LUG).
Ne^'u o+? VN, dda(.c bie^.t la` o+? trong Nam, ca'c
ba.n chu+a co' LUG thi` la`m sao thu+.c hie^.n
ddu+o+.c chuye^.n na`y? Ne^'u mi`nh muo^'n tha^.t su+.
duy tri` mo^.t to+` ba'o cu?a co^.ng ddo^`ng la^u da`i
thi` LUG pha?i to^`n ta.i tru+o+'c.
-Larry
--
Vu Do Quynh
Agence universitaire de la Francophonie, Bureau Asie Pacifique
Responsable, Centre d'Accès à l'Information scientifique et technique (CAI) de
Hanoi
08 rue Tran Hung Dao, Hanoi, Vietnam
Tél: +84-4-9331070 ; Télécopie: +84-4-8247383
Sites de toile: http://www.vn.refer.org/
-------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems? Stop! Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the web. DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_idv37&alloc_id865&op=click
_______________________________________________
VietLUG-users mailing list
VietLUG-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/vietlug-users
