Hi ba'c Tha?o, DDo' chi? la` go+.i y' va` nay thi` ro~ ho+n ye^u ca^`u cu?a ba'c (Xin lo^~i ve^` ca'ch vie^'t):
1. To^i go+.i y' ve^` giao die^.n cho ngu+o+`i du`ng (graphical user interface) cho bo^. ma'y "kiểm tra chính tả tiếng Việt." 2. Y' ba'c ho?i ve^` nhu+~ng tu+` ddie^?n. cho bo^. ma'y "kiểm tra chính tả tiếng Việt." 2.1 Hồ Ngọc Đức co' ra mo^.t so^' tu+` ddie^?n tre^n ma.ng, ra^'t phong phu', ch'nh xa'c va` cho ta tu+. do ta?i ve^` du`ng. Giao die^.n cho ngu+o+`i du`ng (graphical user interface) dde^? tra tu+. ddie^?n "http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/"; na(`m o+? window-pane be^n tra'i trang web. 2.2 Nho'm la`m vie^.c be^n U'c/Nha^.t (hi`nh nhu+ xa^y du+ng tre^n co^ng tri`nh ch?a Ho^` Tho^ng Minh) co' ra mo^.t tu+. ddie^?n ky~ thua^.t kh'a ch'nh xa'c, tuy chu+a hoa`n ta^'t. Nghe no'i, pha^`n me^`m cho tu+. ddie^?n cu?a nho'm na^`y dda~ xua^'t ha`nh, nhu+ng chu+a ti`m mua ddu+o+.c! 2.3 Vai` tu+. ddie^?n tre^n ma.ng, song ba?n quye^`n va` ca'ch du`ng co`n ra^'t mu` mo+` 2.4 Nhie^`u a^'n pha^?m tu+` ddie^?n (Vie^.t-Anh/Anh-Vie^.t/Vie^.t-Pha'p/..) nhu+ng chi? dde^? du`ng tay 2.5 Pha^`n "vi" cho chu+~ Vie^.t trong GNU/aspell (spell checker du`ng "tu+` ddie^?n" "vi"), chu+a bie^'t cha.y ddu+o+.c kho^ng? Co' thu+? tre^n ma.ng qua cho Anh ngu+~, nhu+ng chu+a tha^'y cha.y! ("http://aspell.net/suggest/index.php/";). Cu~ng dda~ tu+. build tre^n Linux vo+'i "tu+` ddie^?n" "vi" va` thu+?, nhu+ng ke^'t qu?a chu+a co' gi`! (To^i chu+a tha^'y ddu+o+.c lie^n he^. giu+~a "ftp://ftp.gnu.org/gnu/aspell/dict/vi/"; va` "http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/"; ! Ba'c cho the^m tin tu+'c na^`y ddu+o+.c kho^ng?) ... Hy vo.ng ca'c ba'c kha'c ddo'ng go'p nhie^`u cho dde^` ta`i na^`y ---------------------------------------- > Date: Thu, 8 Jun 2006 22:54:44 +0700 > From: [EMAIL PROTECTED] > To: vietlug-users@lists.sourceforge.net > Subject: Re: [Vietlug] kiểm tra chính tả tiếng Việt. > > Hi, > to^i kho^ng hie^?u ro~ la('m ca^u tra? lo+`i cu?a ba'c nhu+ng ba'c Hồ > Ngọc Đức co' cung ca^'p mo^.t dictionary cho phe'p aspell kie^?m tra > chi'nh ta? tie^'ng Vie^.t\. Ddo' chi'nh la` thu+' to^i ddang ti`m. > ftp://ftp.gnu.org/gnu/aspell/dict/vi/ > thaolx. > > On 6/8/06, G TT <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Thu+a ba'c Tha?o, > > Em dde^` nghi. ba'c kie^'m thu+? mo^.t plug-in/chu+o+ng tri`nh gi` la`m > > vie^.c nhu+ sau (vi' du. tre^n SuSE 10.1/KDE): > > 1. Highlight ddoa.n text ma` ba'c muo^'n kiểm tra chính tả ba(`ng chuo^.t > > (position mouse pointer, hold down left mouse button va` drag mouse to the > > end of text string). > > 2. Ba^'m va` hold down right mouse button (small menu will appear ngoa`i > > nhu+~ng mu.c: "Undo"/"Cut"/"Copy"/"Paste"/"Delete"/"Select All" se~ co' > > the^m mu.c "kiểm tra chính tả" vi` ca'i plug-in/chu+o+ng tri`nh ma` ba'c > > "se~" co', hay se~ vie^'t) > > 3. Ke'o mouse pointer dde^'n mu.c "kiểm tra chính tả" trong small menu > > na^`y va` release right mouse button. > > 4. Mo^.t small window se~ pop up dde^? ba'o lo^~i/dde^` nghi. thay ddo^?i/ > > bao' ddo.an text dda~ ddu+o+.c cho.n o+? 1. ddu'ng chính tả\. > > Chu'c ba'c tha`nh co^ng! Ne^'u tha`nh co^ng thi` chia cho chu'ng em vo+'i > > nhe'! > > ---------------------------------------- > > > From: [EMAIL PROTECTED] > > > To: vietlug-users@lists.sourceforge.net > > > Subject: [Vietlug] kiểm tra chính tả tiếng Việt. > > > Date: Wed, 24 May 2006 12:03:11 +0700 > > > > > > Chào các bác, > > > > > > Tôi đang muốn tìm một chương trình kiểm tra chính tả tiếng Việt nhẹ > > > nhàng chạy trên unix. Các bác có gợi ý gì, tôi xin cảm ơn trước. > > > > > > thaolx. > > > > > _________________________________________________________________ > > Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE! > > http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/ > > _______________________________________________ > > VietLUG-users mailing list > > VietLUG-users@lists.sourceforge.net > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/vietlug-users > > > > _______________________________________________ > VietLUG-users mailing list > VietLUG-users@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/vietlug-users _________________________________________________________________ Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE! http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/ _______________________________________________ VietLUG-users mailing list VietLUG-users@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/vietlug-users
