-------- Message transféré -------- De: Le Quoc Thai <[EMAIL PROTECTED]> Répondre à: Hanoi Linux Users Group <[EMAIL PROTECTED]> À: Hanoi Linux Users Group <[EMAIL PROTECTED]> Sujet: [HanoiLUG] Call on Vietnamese involvement in customizing m17n-telex Date: Fri, 14 Mar 2008 16:02:41 +0700
Thân gửi các anh/chị/em HanoiLUG, Sau một thời gian dài bận rộn, tôi đã thu xếp để ít nhất trong 1 tháng tới vừa dành tâm sức để giải quyết bộ gõ Tiếng Việt (input method) cho Ubuntu sử dụng Scim, vừa có thể hội hè, tiệc tùng với HanoiLUG. Thực sự tôi mong muốn điều này từ lâu, nhưng giờ mới thực hiện được. Đã có một số giải pháp tương tự và có sẵn cho Linux như x-unikey, xvnkb nhưng đứng dưới góc độ là người dùng văn phòng, tôi chưa hài lòng lắm về tính ổn định. Đã có thời điểm tôi phải chấp nhận học cách gõ VIQR. Đến thời điểm hiện tại, sau khi vượt qua được sự khó chịu, bức bối vì lúc nào cũng phải bỏ dấu ngay sau nguyên âm cũng như không thể hủy nếu bỏ dấu nhầm... thì gói m17n-telex (do anh JC đưa lên kho của HanoiLUG) là tương đối tốt. Tuy nhiên, với đa số những người dùng Linux chưa có kinh nghiệm như xếp của tôi, đồng nghiệp của tôi, bạn bè tôi... thì nhu cầu có một bộ gõ thuận tiện như Unikey trên Windows là hết sức cấp thiết. Nhân việc đã có thảo luận trước đó về vấn đề này, tôi muốn tận dụng 2 dịp sau để chúng ta đi tiếp tục hiện thực hóa dự án bộ gõ tiếng Việt đã được đề xuất trên wiki của HanoiLUG: 1) Cafe thứ Sáu: gặp gỡ hàng tuần của HanoiLUG ở Liễu Giai. Hôm nay 14/3 cũng chính là Thứ Sáu, nên theo thông lệ tôi sẽ đến từ 18h (đến 19h thì tôi phải đi) 2) Seminar: chiều mai 14h Thứ Bảy tại CAI-IFI (Tạ Quang Bửu) Với các nội dung chính: - Xác định mục tiêu: bộ gõ m17n hiện nay chưa tốt ở chỗ nào? Còn thiếu những tính năng nào? - Lựa chọn phương án: Đã có những giải pháp dành cho SCIM nào rồi? Tốt đến đâu? - Chuẩn bị tài lực, tiền lực, vật lực: cần đến đâu? lấy từ đâu? Ai có thể tham gia? - Lên kế hoạch thực hiện: với các milestone cụ thể. Tôi và hai đồng nghiêp nữa đã thu thập một số tệp MIM để dùng thử, cũng như mã nguồn của x-unikey, vietpad, avim để nghiên cứu. Mong nhận được sự tham gia ý kiến cũng như góp sức của tất cả các anh chị để chúng ta có thể giải quyết xong vấn đề về bộ gõ cho Linux. Nếu làm đủ nhanh, chúng ta có thể đóng gói bản đầu tiên trước khi Ubuntu 8.04 bước vào giai đoạn freezing để xuất xưởng vào tháng 4 tới. Các anh chị khác nếu chưa có điều kiện tham dự 2 buổi trên, vẫn có thể đóng góp qua trao đổi trên mailing list hoặc wiki. Chúng tôi sẽ cố gắng cập nhật các thông tin mới. Cảm ơn, và hẹn gặp lại. P.S: I am sorry if you couldn't read this. Because this is relating to developing a keyboard to type Vietnamese for Ubuntu, then Vietnamese should be main contributors. That's the reason why this message is in Vietnamese. Anyway, I will ask David Tremblay for his help to have an English version so that other guys can also participate in this project too. Your involvement can greatly boost the overall progress. -- Le Quoc Thai Engineer Dept. of Expert System & Softcomputing Institute of Information Technology (VAST) Tel.: (84)-04-7915063 Mobile: 095-330-7791 _______________________________________________ HanoiLUG mailing lists: http://lists.hanoilug.org/mailman/ HanoiLUG wiki: http://wiki.hanoilug.org/ HanoiLUG blog: http://blog.hanoilug.org/ ------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Microsoft Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2008. http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/ _______________________________________________ VietLUG-users mailing list VietLUG-users@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/vietlug-users
