Valery Kondakoff wrote: > The text in Russian language is displayed in wrong encoding in GUI tab page > labels. (gVim 7.0e beta) The same filename is displayed correctly in gVim > window title, is statuds line and in the footer. Here is a screenshot to > illustrate the problem: > > http://www.nncron.ru/temp/vimtab.png > > Here are my encoding-related settings: > > set encoding=utf-8 " internal encoding for GVim > set fileencoding=cp1251 " default encoding for a newly created files > set fileencodings=ucs-bom,utf-8,cp1251,cp866,koi8-r " GVim can convert text > between these encodings > set printencoding=cp1251 " encoding for printing > set printmbcharset=cp1251 > set guifont=courier_new:h11 > set keymap=russian-jcukenwin " installed keymap (you can switch it in Insert > or Command mode using 'C-^
Is this with GTK? Then I can reproduce it and fix it. The text needs to be converted from 'encoding' to utf-8. For MS-Windows this probably also needs to be done, but I don't see an obvious way to do it. -- You are not really successful until someone claims he sat beside you in school. /// Bram Moolenaar -- [EMAIL PROTECTED] -- http://www.Moolenaar.net \\\ /// sponsor Vim, vote for features -- http://www.Vim.org/sponsor/ \\\ \\\ download, build and distribute -- http://www.A-A-P.org /// \\\ help me help AIDS victims -- http://www.ICCF.nl ///
