Hi, I'm happy with the new spell check capabilities of Vim! However, the list of words for the Portuguese language as spoken in Brazil is a bit incomplete (I've got it from http://ftp.vim.org/pub/vim/runtime/spell/). A possible solution to the problem is the use of the new list released by BrOffice, the Brazilian branch of OpenOffice:
the files .dic and .aff: http://www.deso-se.com.br/downloads/pt_br-1400.zip the website (in Portuguese): http://www.openoffice.org.br/?q=verortografico According to the BrOffice team, this new list has 1.400.000 words, and fixes many errors of the old list. The problem is that the command ":mkspell pt pt_BR" produce the pt.utf8.spl file, but the following error message is repeated hundreds of times (with different line numbers): "Unrecognized or duplicate item in pt_BR.aff line 548: SXF" The final result is that the old list is still better than the new one. Does anyone know how to compile this new pt_BR.dic and pt_BR.aff into a Vim .spl file? Thanks in advance, Jakson
