I forgot to add a remark (although it is not related specifically to my translation): there is a string which has a %s placeholder -- and one of the values that placeholder might be replaced with is the (untranslatable) string "Substitute ", in the write_viminfo_search_pattern() function at search.c. I believe that string should be marked as translatable.
Cheers, Eduardo --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message from the "vim_dev" maillist. For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
