Thanks all!

Based on your input my final version (taking into account vim's number setting):

command! -nargs=? P :call PrintHighlighted(<q-args>)

function! PrintHighlighted(arg)
   echo ""

   if a:arg == "#" || &number
      let l:lnum = line(".")

      echohl LineNr
      echon " " . repeat(" ", len(line("$")) - strlen(l:lnum)) . l:lnum . " "
      echohl NONE
   endif

   let l:line = getline(".")
   let l:pos  = 0

   while 1
      let l:ms = match(l:line, @/, l:pos)

      if l:ms == -1
         echon strpart(l:line, l:pos)
         return
      endif

      echon strpart(l:line, l:pos, l:ms - l:pos)

      let l:me = matchend(l:line, @/, l:pos)

      echohl MarkerBlue
      echon strpart(l:line, l:ms, l:me - l:ms)
      echohl NONE

      if l:pos == l:me
         echon strpart(l:line, l:me)
         return
      endif

      let l:pos = l:me
   endwhile
endfunction

-- 
-- 
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php

--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"vim_dev" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to vim_dev+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


Raspunde prin e-mail lui