Hi, 2015年7月12日日曜日 13時39分41秒 UTC+9 rexdf: > D:\vim\src\po>nmake -f Make_mvc.mak first_time > > Microsoft (R) Program Maintenance Utility Version 12.00.21005.1 > Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved. > > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\xgettext --default-domain= > --add-comment > s --keyword=_ --keyword=N_ --files-from=.\files > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\xgettext.EXE: ?ˉ??￡o???t?°D:\vim\src\if_p > erl.xs?±à??1???°xs?±?′?a￡??′×÷ C ó??? > > > It's messy code on my machine too. > > > D:\vim\src\po>nmake -f Make_mvc.mak > > Microsoft (R) Program Maintenance Utility Version 12.00.21005.1 > Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved. > > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o af.mo af.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o ca.mo ca.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o cs.mo cs.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o de.mo de.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o en_GB.mo en_GB.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o eo.mo eo.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o es.mo es.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o fi.mo fi.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o fr.mo fr.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o ga.mo ga.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o it.mo it.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o ja.mo ja.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o ko.mo ko.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o no.mo no.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o pl.mo pl.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o pt_BR.mo pt_BR.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o ru.mo ru.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o sk.mo sk.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o sv.mo sv.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o uk.mo uk.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o vi.mo vi.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o zh_CN.UTF-8.mo > zh_CN.UTF-8.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o zh_CN.mo zh_CN.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o zh_TW.UTF-8.mo > zh_TW.UTF-8.po > E:\vim_tools\gettext-0.14.4\bin\msgfmt -o zh_TW.mo zh_TW.po > > > This step works well. > > > D:\vim\src\po>nmake -f Make_mvc.mak install > > Microsoft (R) Program Maintenance Utility Version 12.00.21005.1 > Copyright (C) Microsoft Corporation. All rights reserved. > > if not exist ..\..\runtime\lang\\LC_MESSAGES mkdir > ..\..\runtime\lang\\L > C_MESSAGES > copy .mo ..\..\runtime\lang\\LC_MESSAGES\vim.mo > The system cannot find the file specified. > NMAKE : fatal error U1077: 'copy' : return code '0x1' > Stop. > > > an empty target, > https://github.com/vim/vim/blob/master/src/po/Make_mvc.mak#L104-L106 > > > > If copy the file like en_GB.mo to runtime/lang/en_GB/LC_MESSAGES/vim.mo by > hand, it works quite well. > > > I can't find a full guide to nmake makefile, so I have no idea about how to > fix it.
Maybe you forget to set the environment variable LANGUAGE. See src/po/README_mvc.txt: > Set the environment variable LANGUAGE to the language code for the language > you are translating Vim messages to. Language codes are typically two > characters and you can find a list of them at: > > http://www.geocities.com/click2speak/languages.html Hmm, the link is broken. Regards, Ken Takata -- -- You received this message from the "vim_dev" maillist. Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to. For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "vim_dev" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
