Ken Takata wrote:

> 2016/10/5 Wed 0:09:50 UTC+9 Ken Takata wrote:
> > Hi,
> > 
> > After Vim 7.4.1963, running Win32 version of vim.exe on a Cygwin terminal 
> > (e.g.
> > mintty) shows an error message which indicates that the version cannot run 
> > on
> > it. But the encoding of the message is wrong, so the message will not be 
> > shown
> > correctly especially when the message is translated.
> > This is because Win32 version of vim.exe will output the message with the
> > current codepage (e.g. CP932 on Japanese Windows), but mintty uses the 
> > locale
> > based on the environment variables $LC_ALL, $LC_CTYPE or $LANG (normally
> > utf-8).  When the vim.exe detects a Cygwin terminal, the encoding should
> > follow the environment variables $LC_ALL, etc.
> > 
> > Attached patch fixes the problem.
> > 
> > * Split enc_locale() to two parts. enc_locale() and enc_locale_env().
> > * Call enc_locale_env() and bind_textdomain_codeset() when a Cygwin terminal
> >   is detected.
> > * Also fix some indentation errors with #ifdefs.
> 
> I have updated the patch for the latest source code.
> Without this, the message by the patch 7.4.1963 is unreadable when translated,
> so a user cannot get any useful information.
> 
> > * Also revert unintended change in iscygpty.c by 7.4.2293.
> 
> This change has been merged as a part of 8.0.1030, so just removed from the
> patch.

Thanks.  Let's include it now.

-- 
hundred-and-one symptoms of being an internet addict:
202. You're amazed to find out Spam is a food.

 /// Bram Moolenaar -- [email protected] -- http://www.Moolenaar.net   \\\
///        sponsor Vim, vote for features -- http://www.Vim.org/sponsor/ \\\
\\\  an exciting new programming language -- http://www.Zimbu.org        ///
 \\\            help me help AIDS victims -- http://ICCF-Holland.org    ///

-- 
-- 
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php

--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"vim_dev" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Raspunde prin e-mail lui