Tony wrote:

> > > I notice that src/po/nb.po and src/po/no.po are identical, and both in
> > > "Bokmål" Norwegian while "Nynorsk" Norwegian is not included. Is this
> > > intentional? (On some softwares these "two official languages" of
> > > Norway are included as nb_NO and nn_NO respectively; but when
> > > "Norwegian" is taught to people from outside Norway it is usually the
> > > Bokmål variant.)
> >
> > The languages are very similar.  I found the statement "The two
> > variants are 99 % mutually comprehensible".  Thus it's better to use one
> > for the other than falling back to English.
> 
> All right, but is it intentional to have two identical po files, one
> with the country name (no) where the language name (nb) should be, and
> the other with the proper language name?

Yes, but I don't know how to use one file for both.

-- 
>From "know your smileys":
 :-O>-o   Smiley American tourist (note big mouth and camera)

 /// Bram Moolenaar -- [email protected] -- http://www.Moolenaar.net   \\\
///        sponsor Vim, vote for features -- http://www.Vim.org/sponsor/ \\\
\\\  an exciting new programming language -- http://www.Zimbu.org        ///
 \\\            help me help AIDS victims -- http://ICCF-Holland.org    ///

-- 
-- 
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php

--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"vim_dev" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/vim_dev/202005111729.04BHTEL8009450%40masaka.moolenaar.net.

Raspunde prin e-mail lui