translation(sr): Update Serbian translation (#14107)
Commit:
https://github.com/vim/vim/commit/97a35ae356432c85b071505dc1b4c48ad170189f
Author: Ivan Pešić <[email protected]>
Date: Thu Feb 29 00:41:27 2024 +0400
translation(sr): Update Serbian translation
(https://github.com/vim/vim/issues/14107)
Signed-off-by: Ivan Pešić <[email protected]>
Signed-off-by: Christian Brabandt <[email protected]>
diff --git a/src/po/sr.po b/src/po/sr.po
index 88e910c77..eb5f8d3e0 100644
--- a/src/po/sr.po
+++ b/src/po/sr.po
@@ -2,7 +2,7 @@
#
# Do ":help uganda" in Vim to read copying and usage conditions.
# Do ":help credits" in Vim to see a list of people who contributed.
-# Copyright (C) 2023
+# Copyright (C) 2024
# This file is distributed under the same license as the Vim package.
# FIRST AUTHOR Ivan Pešić <[email protected]>, 2017.
#
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vim(Serbian)
"
"Report-Msgid-Bugs-To:
"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-19 11:15+0400
"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-19 11:31+0400
"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 10:54+0400
"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-28 10:56+0400
"
"Last-Translator: Ivan Pešić <[email protected]>
"
"Language-Team: Serbian
"
"Language: sr
"
@@ -180,6 +180,9 @@ msgstr " (фајл %d од %d)"
msgid " (file (%d) of %d)"
msgstr " (фајл (%d) од %d)"
+msgid "[Command Line]"
+msgstr "[Командна линија]"
+
msgid "[Prompt]"
msgstr "[Одзив]"
@@ -705,9 +708,6 @@ msgstr "Грешка"
msgid "Interrupt"
msgstr "Прекид"
-msgid "[Command Line]"
-msgstr "[Командна линија]"
-
msgid "is a directory"
msgstr "је директоријум"
@@ -4219,6 +4219,10 @@ msgstr "E104: Escape није дозвољен у digraph"
msgid "E105: Using :loadkeymap not in a sourced file"
msgstr "E105: Коришћење :loadkeymap ван фајла који се учитава као скрипта"
+#, c-format
+msgid "E106: Unsupported diff output format: %s"
+msgstr "E106: Није подржан diff излазни формат: %s"
+
#, c-format
msgid "E107: Missing parentheses: %s"
msgstr "E107: Недостају заграде: %s"
@@ -4549,8 +4553,8 @@ msgstr "E196: У овој верзији нема диграфа"
msgid "E197: Cannot set language to \"%s\""
msgstr "E197: Језик не може да се постави на „%s”"
-msgid "E199: Active window or buffer deleted"
-msgstr "E199: Active window or buffer deleted"
+msgid "E199: Active window or buffer changed or deleted"
+msgstr "E199: Активни прозор или бафер је измењен или обрисан"
msgid "E200: *ReadPre autocommands made the file unreadable"
msgstr "E200: *ReadPre аутокоманде су учиниле фајл нечитљивим"
--
--
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"vim_dev" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
To view this discussion on the web visit
https://groups.google.com/d/msgid/vim_dev/E1rfQne-007KUV-IR%40256bit.org.
