Hi all, I'm translating a document, and I've found the diff view of vim pretty handy for this task: on one window I keep the file I'm translating, and on the other one I keep the original file. See http://devnull.li/~jerojasro/screen2.png to check how it looks.
I use this mainly because the synchronized scroll is very handy, and the scroll mode used for diff can keep both windows in sync even if I add or remove lines from the file I'm translating (which is expected to happen on my task). However, and as you can see from the image I linked, the syntax highlighting on both windows gets quite distracting. Would it be be possible to keep using the diffsplit mode and get the normal syntax highlighting of one window "unmodified" (i.e., no diff coloring)? I've tried the a more simple approach, using scrollbind, but that alone can't keep up the proper positions whenever I add or remove lines. Thanks for your help, -- Javier Rojas GPG Key ID: 0xA1C57061
pgpRY9toaug8I.pgp
Description: PGP signature
